这就是接下来那些通过这条完整通道的闪电往往会击中高层建筑的原因。
That is why the subsequent lightning that follows the completed channel often strikes a tall structure.
拥有相当多的大公司中高层管理经验，现在想下海创业。
A lot of middle - to senior-management experience at large companies and now wants to jump into startup land.
企业中高层管理和技术人员、贯标办公室内的专兼职，人员，都应积极参与编写工作。
Enterprises in the high-level management and technical personnel, mark of be linked together within the office of part-time, personnel, should be actively involved in the preparation of.
中国还有句老话，叫“道不同，不相为谋”，这句话多体现在部分游戏企业的中高层管理者身上。
China still has an adage, cry "the method is different, do not be seek", this word is reflected more those who be in partial play business is medium high-level controller on the body.
对流单体主要在海拔较高的山脊处生成，并向低海拔地区移动传播，传播的速度和方向主要与地形和中高层风速风向有关。
Convective cells formed at high altitude plots firstly and then spread to lower altitude area, and the speed and directions of cells 'spread depend on terrain factors and upper level wind.
场地条件和抗震设防烈度是影响中高层住宅设计和施工的两个重要因素。
Site conditions and seismic fortification intensity are the key factors affecting the design and construction of mid-highrise residential building.
报告是在本周美中高层经济会议结束后出炉的。
基于场地条件和抗震设防烈度的中高层住宅结构选型优化可用于住宅的初步设计。
Lectotype optimization of mid-highrise residential building based on site conditions and seismic fortification intensity is used for the original design of residential building.
中高层大气作为地球大气的重要组成部分，同时受到低层大气和大气圈之外的空间环境和空间条件的影响。
The middle and upper atmosphere, as an important part of atmosphere of the earth, is affected by lower atmosphere as well as the space environment and space condition of outside earth atmosphere.
仿真结果可为本课题中高层应用软件提供可靠的测试环境，在系统正式投运前还可以对在校学生或者调度员进行培训，帮助学员熟悉电网结构和安全运行方式。
Our work can provide the reliable environment for testing system, train dispatcher and students before running in real place and help student familiar with pool structure and operation way.
中国从事IT产业的中高层管理人才和技术人才中，一半以上来自湖南。
And Hunan has provided more than half of the mid or senior level managers and technicians of Chinese IT industry.
沙尘暴区上空垂直螺旋度的垂直分布为中高层负值，低层正值。
The distribution of helicity over the sandstorm area was negative at higher levels and positive at lower levels.
想想在你公司中高层女上级的穿衣气势气概，然后仿照他们穿戴。
Just think in regards to the styles thtowards the highest-level woman in your organizine wears and employ them in your wardrobe.
随着我国城市中高层建筑和大型建筑的不断增多，泵送混凝土的方法已被广泛应用，施工单位已充分认识到该技术的优越性。
Concrete pump is extensively used with increasing middle and high-rise building. Its Techniqne advantage is fully recognized by construction users.
联洋人力的优势领域是以汽车为主的机械行业中高层人力资源整合服务，同时也涉足金融、传播、IT等其它行业。
It is also growing into an important career development platform for high and middle level talents in this circle. Other industries LINKO-HR covers include Finance, Communications, IT, etc.
在中高层建筑中，框架结构和框架—剪力墙结构的应用十分普遍。
The frame structures and the frame-shear wall structures have been widely used in middle and high rise …
中高层住宅总建筑面积与住宅总建筑面积的比率（%）。
The construction of static pre-stressed tubular pile in a certain high-rise building engineering;
中高层住宅总建筑面积与住宅总建筑面积的比率（%）。
The construction of static pre-stressed tubular pile in a certain high-rise building engineering;
应用推荐