汤姆首先逃到密西西比河中间的一个小岛上。
Tom firstly runs away to an island in the middle of the Mississippi River.
离岸金融中心如果位于气候优越或是靠近在岸金融中心比起那些地处南太平洋中间的小岛要好得多。
OFCs in balmy climates or close to onshore economies do better than tiny islands floating in the middle of the South Pacific.
大约20分钟后,莉茜成功地成功地将它自己及南茜拉出湍急的河水,到达一个较高的地方,那地方现在在一个一英亩的小岛中间。
About 20 minutes later, Lizzie managed to successfully pull herself and Nancy out of the raging water and onto a bit of high land, a small isla nd now in the middle of acres of white water.
这座寺庙坐落在叫做阿姆·瑞特(甘露池)的池的中间的一个小岛上,小岛由大理石堤道与陆地连接。
The temple is located on a small island in the centre of a pool called the amritsar (' pool of nectar ') and is connected to land by a marble causeway.
站在宁静温馨的册子岛南端,看见西堠门大桥的悬索已经架起在册子岛与金塘岛之间,那中间还有一座礁石的小岛老虎山作为“跳板”。
Standing at the tranquil south end of Cezi Isle, I saw the span wires extending across Cezi Isle and Jintang Isle, and the tiny isle Tiger Mountain that has a reef in its center as a "springboard".
河中间有一个漂亮的小岛,岛上长满芒果树、菠萝蜜等各种果树。
In the middle of the river there was a beautiful island covered with mango, jackfruit and other fruit trees.
即使是在太平洋中间的小岛上,那些从来没有离开过家的人也告诉我说他们希望有一天能够去看看伦敦或者纽约。
Even on an island in the middle of the Pacific, people who would probably never depart their home island talked to me of one day hoping they could see New York or London for themselves.
即使是在太平洋中间的小岛上,那些从来没有离开过家的人也告诉我说他们希望有一天能够去看看伦敦或者纽约。
Even on an island in the middle of the Pacific, people who would probably never depart their home island talked to me of one day hoping they could see New York or London for themselves.
应用推荐