茉莉酸类物质被认为是植物抗病防卫反应的内源及中间信号分子。
Jasmonic Acid(JA) and its derivate is regarded as one of the endogenous and intermediate signaling molecular involved in plant induced disease resistance.
研究者建议重新规定生物信号的阈值,以减少造成假阳性的机会,假阳性通常出现在未饮用酒精饮料但却接触了其它形式的酒精的人们中间。
Researchers suggest redefining the thresholds for specific biomarkers to reduce the chances of false positive tests among people who did not consume alcohol but were exposed to ethanol in other forms.
在他更换车道时,他注意到前方一辆白色的小卡车没有打信号灯就从最右边的车道切入了中间的车道。
As he changed lanes, he noticed the white pickup ahead of him move from the far-right lane to the center lane without signaling.
另一部分,在电脑界里叫做“中间人”的负责发出伪造的传感信号迷惑系统,使之相信一切正常。
Another part, called a "man in the middle" in the computer world, sends out those false sensor signals to make the system believe everything is running smoothly.
三个星期过去了,赛琳娜可以不用带头盔,并已经逐步学会了慢慢地在在信号灯前减速。但是,她还是有一个问题:当在两车相遇时,她还傻傻地呆在道路中间。
Three weeks later, Serena is getting better at slowing to a stop sign without a helmet, but she still has a problem staying in the middle of a traffic lane when cars are approaching head on.
中间位置的图片显示的是为接受了囊泡的细胞发出的信号,相当于以上两个信号的综合。
The middle picture is a computer composite of the two showing the cell accepting a vesicle.
只有中间的第4和第10分钟,有一些增加的非语言信号表达相关信息,即想和那男子约会。
It is only between the 4th and 10th minute that any correlation was seen between an increased sending of positive nonverbal behaviours and wanting to date the man.
随着GA信号转导途径中越来越多的中间组分的分离和鉴定,GA调控植物发育的分子机理也越来越清楚。
The more middle components were isolated and identified of GAs signal transduction, the more clear about the molecular mechanism of GA controlling plant development.
在其他动物中间,呲牙是警告的姿势,是一种危险的信号。
In other animals, bared teeth are a warning gesture, a danger sign.
在其它动物中间,呲牙是警告的姿势,是一种危险的信号。
In other animals, bared teeth are a warning gesture, a danger sign.
产品信号和中间商信号对消费者认知价值具有重要作用。
The product signals and retailer signals have great influence on the evaluation of consumer perceived value.
该锁相环由计算频率误差、更新环路中间变量、输出控制信号组成。
The SPLL consists of calculation frequency error, updating loop middle variable, and output control signal.
其第三个逻辑值(中间逻辑值)用作故障指示信号,或在脱机测试时应用。
The third logic value (the middle value) can be used as a fault indicating signal, or in off-line testing.
通过采集测试点的连接信号与正确的互连状态进行比较,从而判断该组合开关是否合格,完成对汽车组合开关的中间监控。
Comparing collection connection signal of testing post with right interlinkage state, we estimate the assembled switch check out whether or not, to complete middle control about auto assembled switch.
该结构由三个相邻波导组成,中间的波导用于信号光的输入和输出。
The middle waveguide is used to input and output the signal light.
你看高速路中间的路障区也十分宽,信号系灯很大,足可以从很远处看到。
You see the barrier area in the middle of the highway is also very wide, and the information signs are large enough to seen from far away.
即通过采用一个中间分支来解决误差信号归一化的问题,通过多径搜索来解决锁相环容易失锁的问题。
Namely the middle branch was used to solve the first problem, and the way of searching multipath was used to solve the second problem.
水轮机微机电液调速器的中间环节即电气信号至机械信号的转换装置是影响整机可靠性和性能指标的重要环节。
The middle link of microcomputer turbine governor a device which can convert electrical signals to mechanical signals is an important link effecting reliability and performance of the governor.
介绍中间继电器和信号继电器电流线圈的计算,着重分析信号继电器所需满足的条件和在不同情况下的选型。
Calculation of current coil is discussed to middle relay and signal relay, lay stress on signal relay that contents condition and selects a type in different circumstances.
这中间可能会有一个或多个的重发器位于信号源和接收器中间。
There could be one or more repeater devices between the source and the sink.
最后,非线性元件来识别使用的测试输入信号和重构的中间输入。
Finally, the nonlinear element is identified by using the test input signal and the reconstructed intermediate input.
除此之外,建立信息传输路径并维护足够的信号强度还需要一些中间设备。
Additionally, a number of intermediate devices are typically involved in setting up a path for the information transfer and for maintaining adequate signal strength.
针对在经验模态分解(EMD)筛选过程中间断信号引起的模态混叠问题,提出了一种新的解决方法。
Aiming at the mode mixing problem caused by intermittency signal in the sifting process of empirical mode decomposition (EMD), a new solution is presented.
如果你把那个FOCUS弄成中间那个位置那么声音信号就是直通的没有任何变化的。
If you set FOCUS to its center position the signal will pass through unchanged.
整个设备系统由导向装置、支承装置、信号装置、柱塞缸装置、梁体、液压系统装置和中间旋转吊耳装置等部件组成。
The whole equipment system consists of the guiding device, bearing device, signal device, piston cylinder device, beam body, hydraulic system and rotating lifting eye etc.
论文的中间部分分析了计算机接口和总括的测量系统,并对采集到的信号进行了分析;
The paper analyzes the middle part of the computer interface and the whole system of measurement, and Acquisition of the signal analysis;
结果发现人原发性肝癌组织中间质细胞、肿瘤细胞均有杂交信号。
It was confirmed that both mesenchymal cells and tumor cells had hybridized signals. in PLC tissue.
结果发现人原发性肝癌组织中间质细胞、肿瘤细胞均有杂交信号。
It was confirmed that both mesenchymal cells and tumor cells had hybridized signals. in PLC tissue.
应用推荐