中长期贷款是最常见的贷款。
最好的证明是中长期贷款的配置,它们占所有银行贷款的半数。
The best evidence is the allocation of the medium - and long-term loans, which accounted for half of all bank lending.
对中长期贷款的一个规模较小的计划现在仍然在实行。
A smaller program for medium - and long-term loans will remain in place for now.
这减少了中长期贷款的资金来源,但是增加了流通的压力。
This reduced the resources of funds for mid-and long-term loans as well as downgrading the stability of deposits, but increased the pressure for circulation.
适时制定和调整信贷政策,引导中长期贷款的总量和投向。
Policies on loan and credit shall be formulated and adjusted at due time to guide the aggregate and direction of the medium - and long-range loans.
以往,银行信贷是限量供应的,中长期贷款的其它非银行来源也被有效封堵。
In the past, bank credit was rationed, and other non-bank sources of medium to long-term debt were effectively suppressed.
控制中长期贷款增长,特别是对高耗能、高排放企业和产能过剩行业的贷款;
We will limit the increase in long- and medium-term loans, particularly to enterprises that are energy intensive or highly polluting and enterprises in industries with excess production capacity.
在3月份的新增信贷中,中长期贷款所占的比例增至41.5%,这个数据在2月份是34.4%。
As a percentage of new lending, medium and long-term loans increased to 41.5% in March from 34.4% in February.
国有银行由于存款来源比较多,资金不存在短缺,因此比起资金较少的股份制银行更加倾向于中长期贷款。
Source of state-owned Banks because of deposit more, there is no shortage of funds, so funds with less than joint-stock Banks more inclined to long-term loans.
国有银行由于存款来源比较多,资金不存在短缺,因此比起资金较少的股份制银行更加倾向于中长期贷款。
Source of state-owned Banks because of deposit more, there is no shortage of funds, so funds with less than joint-stock Banks more inclined to long-term loans.
应用推荐