他使用轻型的通用的客户端在HTML表单中输入数据。
He USES a lightweight universal client to enter data on an HTML form.
它们能够嵌入到新的轻型传感器、机器人以及无人机中。
They can also be embedded in new lightweight sensors, robots and unmanned aerial vehicles.
五菱的厢式货车和小型货车在轻型商用车买家和农民中通常很吃香，价格也仅为美国产车辆的一小部分。
Wuling vans and small pickups are generally strong among light commercial buyers and farmers, and can be bought at a fraction of what U.S. vehicles cost.
实际上，对内存中的表进行表扫描要比通过索引搜索同一表快得多，尤其是在使用 Informix轻型扫描机制时。
Actually, a table scan of an in-memory table is much faster than searching the same table through an index, especially with the Informix light scan mechanism.
美国的驾驶年龄层中每千人拥有900辆汽车(包括轻型卡车)。
America has more than 900 cars (including light trucks) for every 1,000 people of driving age.
PreferencesAPI是轻型的、跨平台的持久性 API，它是在JDK 1.4中引入的。
The Preferences API is a lightweight, cross-platform persistence API that was introduced in JDK 1.4.
如果梦境中你是在白天飞翔，很可能这是源于你以前乘坐滑翔机，直升机或其他轻型飞机的经历。
If you've been flying during the day, then it's probably a by-product of your hang-gliding, helicopter, or light aircraft experience. [8]
在他的限制预算中，钢材和金属片这样的轻型结构代替了通常所用的砖和混凝土。
Within his constraint budget, a light structure as steel and metal sheets is applied instead of bricks and concrete as usual.
某中口径舰炮采用炮身短后坐式自动机循环规律，运用先进的技术手段，实现了高射速、高精度和轻型化。
A type of medium caliber guns apply gun short-recoil automatic mechanism cycle regularity, and use advanced technique to achieve high fire cycle, high accuracy and light weight.
在阿富汗库纳尔省的野马观测站，美国陆军第27步兵团的士兵正在山顶将轻型拖拉机从淤泥中拖出来。
U. S. Army soldiers from the 27th Infantry Regiment pull a bobcat tractor out of the mud at their mountaintop position at Observation Post Mustang in Kunar Province, Afghanistan.
漂浮着的冰路由于受到了轻型货车重量的压力而下沉了一点点，就使得冰下的水被挤压并从冰洞中涌出，冰水四溢形成了薄薄的一水层。
The floating ice gives a little under the weight of the truck and forces water up through the holes where it spreads out to form a thin layer.
另外，由于结构轻型化的要求，在高速船结构设计中如何选择材料也是必须被考虑的。
Furthermore, because of the lightweight requirements, construction material consideration is required in high speed vessel's structural design and this is also discussed.
对SBR1712在轻型载重轮胎胎面胶中的应用进行了研究。
The application of SBR1712 to the tread of light truck tire was investigated.
眼镜，护目镜镶在轻型框架中，用于纠正视力或保护眼睛的一对镜片。
A pair of lenses mounted in a light frame, used to correct faulty vision or protect the eyes.
基于对测试条件和测试车辆的选择，可以说得到的排放分布情况能够初步反映出轻型在用车在我国大城市交通环境中的排放情况。
Because we had good choices of test conditions and test vehicle, we conclude that the emission concentration distributions can describe emission of in-use light-duty vehicle in our cities traffic.
对轻型柴油货车传动系参数优化中的评价指标进行了研究。
The evaluation indexes of parameter matching optimization in automobile powertrain were studied.
针对现行规程对于轻型门式刚架钢结构稳定设计中存在的不足，用有限元法进行了平面内整体稳定研究。
Some problems are discussed about the in-plane stability designing of light-weight portal frame in current code of China.
重量轻，拥有矮帮鞋的灵敏性。 中底减震、支撑力强并且耐水瓦解。是愿望自觉的轻型负重远足，休闲漫步，日常户外运动用鞋。
The mobility and weight of a shoe, with the added support and debris protection of a boot. Ideal for light load day hikes, leisurely strolls, everyday outdoor casual.
而DPF技术，作为轻型车尾气后处理技术的主流技术，对DPF的失效诊断，是整个DPF技术obd系统中的关键点。
And DPF technology is the mainstream technology of tail gas after-treatment technology for light vehicle, the failure diagnosis of DPF is the key point of OBD system in the entire DPF technology.
将液压设计技术创新性地应用于轻型潜孔钻机中，实现高效节能。
To achieve high efficiency energy - saving, the hydraulic design of technological innovation is applied to the light down the hole drill.
金属镁及其合金是工程应用中的超轻型的结构材料之一。
Magnesium and its alloy are the lightest structural material in engineering application by far.
穿轻型跑鞋，您可以在速度训练中跑得出乎意料地快，这样可以提高您对即将到来大赛的自信心。
Lighter shoes will help you run even faster than you expected in your speed sessions, and that will boost your confidence for the big race ahead.
传统的轻型框格护坡在铁路、公路的边坡和路堤防护中已经得到广泛应用。
The traditional light frame method of slope protection has been widely used in protecting slope and embankment of railway and highway.
本文主要研究应用在发电厂以褐煤为燃料的锅炉制粉系统中的高速风扇式轻型轮磨煤机可行性技术。
This paper mainly research on the feasibility technique of high speed fan-type light wheel coal grinding machine in boiler powder manufacturing system which applied in power plant used brown coal.
介绍了轻型建筑材料在增层结构中的应用，对几种轻型建筑材料的性能、特点、设计及施工技术等问题进行了阐述。
This paper introduces the use of light materials in added-story structure and describes the property, characteristic, designing and constructing techniques of several light materials.
介绍了轻型建筑材料在增层结构中的应用，对几种轻型建筑材料的性能、特点、设计及施工技术等问题进行了阐述。
This paper introduces the use of light materials in added-story structure and describes the property, characteristic, designing and constructing techniques of several light materials.
应用推荐