亚洲正从长睡中觉醒。
中国像一个从沉睡中觉醒的巨人。
他很快就从发财的美梦中觉醒过来。
亚洲正从长期沉睡中觉醒。
他们到达新殖民地后不久就从幻想中觉醒了。
They were disillusioned soon after they came to the new colony.
这些事是开始在真理中觉醒的人都会留意的。
英雄们将在沉睡之中觉醒，聆听风的低语。 %。
正念是清醒地体验生活，是生命过程中觉醒的参与者。
It is the wakeful experience of life, an alert participation in the ongoing process of living.
沉睡者：尚未从充满超自然现象的世界中觉醒的普通人。
Sleeper: a person who has not yet Awakened to the fullness of the supernatural world.
它也是人们从单调的日常生活和关于人性的种种预言中觉醒的日子。
It is also a time when the dull things of daily life and the forecast of human hature gives way to a spiritual awakening.
他们原以为新殖民地是个天堂，但不久他们便从这幻想中觉醒了。
They had thought that the new colony would be a paradise, but they were soon disillusioned .
现在他们就能够提出更多的控制手段，来阻止你们从实相中觉醒过来。
Now they can introduce even more control, to prevent you from waking up to reality.
一大群观众正为自己从一些曾使人深受影响的幻觉中觉醒而感到欣喜非常。
A large audience is seen rejoicing in some disillusionment to which it has just been subjected.
一位灵性导师所做的就是指出我们可以不再认同这些无意识的模式，指出从中觉醒的可能性。
What a spiritual teacher does is point out the possibility of awakening out of identification with unconscious patterns.
当我们从这个醒着的状态中觉醒过来，我们看到这整个的事件是一个从来没有真实存在过的梦。
When we awaken, we realize there never was such a thing. And in the same way, when we a waken from this waking state, we see that the whole thing was a dream and never really was.
而一旦处于真实的身份中，灵魂就能摆脱物质身体的限制，在超灵的光芒中觉醒并了悟自身的灵性本性。
Spiritual soul who lives in true identity, however, is freed from that limitation and awakened and realized it's spiritual nature in the light of the Supreme Soul.
我这里要说的是，你有自己的故事，我们每个人都是从过去的经历中成长过来的，我们经历，我们从中觉醒。
Part of what I'm saying here is that you have your own story and that each of us has some past experience that we're growing from, we're growing through, and we're awakening from.
他们在确实的被突然提升的意识觉醒撕裂，还有对于你们在他们如何控制你们，奴役你们的阴谋中觉醒成长。
They are in fact torn apart by the sudden rise in consciousness, and the growing awareness of how they have controlled and enslaved you.
从这一意义上说，现代性追求的是一种启蒙精神，一种能够真正确立主体地位的存在方式，使人类从巫术的、奇魅的或传统的束缚中觉醒出来。
In this sense, modernity pursues a kind of enlightenmental spirit that can truly establish subject, which helps mankind wake up from necromantic traditional bondages.
从虚假的感觉中觉醒，就是经历一场对自身存在状态的意识激变。 停止这样一种意识，即你只是“可怜的小我”，认识到你真正是谁，或者在你的面具背后的东西。
To awaken from the illusion is then to undergo a radical change of consciousness with regard to one's own existence.
从虚假的感觉中觉醒，就是经历一场对自身存在状态的意识激变。 停止这样一种意识，即你只是“可怜的小我”，认识到你真正是谁，或者在你的面具背后的东西。
To awaken from the illusion is then to undergo a radical change of consciousness with regard to one's own existence.
应用推荐