现在让我们将中西方节日进行一个比较。
近年来，在中国人中西方节日激起了越来越大的关注，尤其是年轻人。
In recent years, western festivals have increasingly aroused a great attention among Chinese people, especially the young.
通过对中西方节日译名的分析讨论，笔者认为读者接受在节日名的翻译中扮演了重要角色。
Some novel theories like carnival theory and acceptance aesthetics are appilied to analyze it and to reflect on it.
本文拟以中国民俗文化为参照，以民俗活动的时间性为切入点，从四个方面比较中西方民俗文化之异同，即饮食文化、节日文化、民族风情、禁忌。
This paper compared the folk culture of the West and China in four parts, which are diet culture, festival culture, the national amorous feelings and taboos.
中文摘要：通过对比讨论中西方传统节日的庆祝方式研究中西方文化的差异进而达到跨文化交流的目的。
English abstract: This article discusses and compares some traditional festivals' celebrations. It aims to achieve cross-communication by studying these cultural differences.
中文摘要：通过对比讨论中西方传统节日的庆祝方式研究中西方文化的差异进而达到跨文化交流的目的。
English abstract: This article discusses and compares some traditional festivals' celebrations. It aims to achieve cross-communication by studying these cultural differences.
应用推荐