基本上我们将会引导你一步步地缩小中西方教育体系间的差距。
Fundamentally we will lead you step in bridging the gap between the Chinese and Western education systems.
人格教育是中西方古代教育思想的精华，培养学生健全的人格，一直被中外教育家视为教育的价值取向和终极目标。
The education of personality is the cream of ancient education thoughts in China and abroad. It is always the final purpose for educations to make students have healthy personality.
通过对中西方当代教育现状的比较，对当代教育存在的主要问题进行了系统的分析，揭示了存在这些问题的根源。
By comparison of current education situation between China and western countries, systematically analyzes main problems existed in current education, discovers the root resource of these problems.
若不知中西方文化的的特点，怎能抓好对孩子的教育呢？
If we do not know of the characteristics of Eastern and Western culture, how can we do a good job for children's education?
在书中，中西方文学、哲学、逻辑学、风俗法律、教育体系以及其他领域如外语和女性主义都有所提及。
The novel covers different fields like Chinese and Western literature, philosophy, logic, customs and laws, education system, feminism and so on.
进一步加强中西方的教育文化交流；
Exchange between oriental and occidental culture and education should be enhanced.
自然主义教育思想在中西方的教育思想中都占有重要的地位，但是在现实的教育实践中，我们往往忽视了自然主义教育思想。
The naturalistic education thought holds the important status in the China and West's education thought, but we tend to ignore the naturalistic education thought in the real practice of education.
将王阳明与夸美纽斯两人的蒙学教育观作以比较，可从中找出中西方在蒙学教育上的差异。
This article attempts to compare Wang Yangming 'initiation education view with Johann Amos Comenjus' to discover the difference between China and the West.
中西方的相互借鉴、相互融合，成为未来教育的一大趋势。
In the West learn from each other, merging to become a major trend of the future of education.
中西方的相互借鉴、相互融合，成为未来教育的一大趋势。
In the West learn from each other, merging to become a major trend of the future of education.
应用推荐