摘要：中药资源是我国人民防治疾病的重要物质基础。
Abstract: Chinese medicine resources is an important material foundation for our people to fight disease.
为寻找开发新药源及开发新疆的中药资源提供一些理论依据。
For looking for develop resources fo new drug and the development of traditional Chinese medicine materials in Xinjiang to provide some theoretic the basis.
本文提出了中药资源的破坏现状、形成原因及保护和管理的意见。
The present disrupted status, reasons and Suggestions for conservation and management of resources of Chinese medicinal materials are reported in this peper.
由于医疗保健需求的不断增加，中药资源的供求矛盾会愈加突出。
As health care needs of the growing contradiction between the supply and demand of Chinese medicine resources will become more prominent.
方法分析制约四川中药资源、科研优势转化为产业竞争力的主要障碍。
METHODS: the main obstacles, which prevent the advantage of resource and research on traditional Chinese medicine in Sichuan converting into industry competitive ability.
利用中药资源开发功能食品，是我国食品工业走向国际市场的重要途径。
To develop function foods by utilizing the resources of traditional herb is an important way for Chinese food industries to go into the international markets.
同时我国中药资源丰富，价低效好，毒副作用小，长期服用没有耐药性。
At the same time, traditional Chinese medicine in China is rich in resources, low price, small side effects, drug resistance is no long-term use.
是目前互联网上覆盖全国的、最大的、品种最齐全的中药资源网络分销平台。
Is currently covering the whole country on the Internet, the largest, most complete network of resources of Chinese medicine distribution platform.
中药资源丰富，作用靶点多，可针对多药耐药机制复杂的特点，现有研究亦提示开发中药肿瘤多药耐药逆转剂有较好的前景。
And many researchers pay attention to natural drugs. Traditional Chinese medicine has plentiful resource and multitarget, and it can aim directly to the complicated mechanisms of MDR.
枇杷叶是一种传统中药植物资源，具有广泛的应用价值。
Loquat leaf, a kind of plant resources for Chinese medicine, is applied in every aspect.
为节省土地资源，对以中药残渣为基质生产草坪的方法进行了研究。
The method on the turf production with the wastes of Chinese traditional medicine was studied for saving the soil resources.
中药生产企业集团化：采用兼并、重组、联合等方式，使中药企业资源优化，人才集中，财力增强，为研制新药提供条件；
Collectivizing the TCM industries through conglomeration, recombination and association, then optimizing the natural and human resources and reinforcing the enterprises in order to research new drugs.
国家保护野生药材资源，鼓励培育中药材。
The State protects the resources of natural crude drugs and encourages the cultivation of Chinese crude drugs.
因珍珠是名贵中药和新资源食品，通过调补人体机能才能产生明显作用，应在离考试前一至二个月开始服用。
Pearl is a valued medicine and a new resource food and it effects by adjusting and mending the function of the body, so it should be taken one or two months before attending examinations.
中药是我国特有的资源，是我国少数具有国际优势的产业之一。
Traditional Chinese medicine is the special resources and one of the few international standard industries of our country.
贵州省地处中国西南，生态环境好，生物资源丰富，属于中国四大中药材主产区。
Guizhou province is located in the southwest China, good ecological environment, rich biological resources, belong to China's four big Chinese traditional medicine producing.
这里物华天宝、人杰地灵，中药材资源丰富。
Here nature's treasures, old times, Chinese herbal medicine is rich in resources.
前言： 调查四川南江县中药金银花品种及其资源情况。
Objective:To gain a clear idea on the species and resources of medicinal plants of Flos Lonicerae (Jinyinhua) in Nanjiang county Sichuan province.
从而在实现教学资源共享的前提下，规范了中药专业实验室的建设，为培养合格的中药专业人才搭建了合理的实践平台。
So we normalized the construction of traditional Chinese medicine laboratory to build practice platform for students with sharing the teaching resources.
野生动植物资源种类繁多，仅中药材就有1300多种。
The wildlife resources are various in styles---over 1300 kinds of traditional Chinese medicinal materials, just for example.
种质资源是中药材生产的源头，其优劣对最终药材的质量有着决定性的意义。
The pros and cons of the quality of germplasm is important for Chinese herbal medicines, and have an significance on breeding.
国家保护野生药材资源，鼓励培育中药材。
The State encourages and supports the development of environmental protection industries.
甘草享有“中药之王”的美誉，近年来，人们大量的采挖导致甘草资源的极度匮乏。
Glycyrrhiza inflata Batal is a very significant officinal plant in Chinese traditional medicine.
陈利军，史洪中，陈月华，尹健【关键词】植物病原真菌；，，中药；，，资源摘要：综述了具有药用价值的20种植物病原真菌的种类、引起病害症状、功效等以及主要化学成分和药理作用。
This paper reviews on recent researches the categories, plant disease symptom, efficacy, chemical composition and pharmacological action of 20 plant pathogenic fungi with medical value.
陈利军，史洪中，陈月华，尹健【关键词】植物病原真菌；，，中药；，，资源摘要：综述了具有药用价值的20种植物病原真菌的种类、引起病害症状、功效等以及主要化学成分和药理作用。
This paper reviews on recent researches the categories, plant disease symptom, efficacy, chemical composition and pharmacological action of 20 plant pathogenic fungi with medical value.
应用推荐