中药化学成分是中药药理作用的物质基础。
The chemical components of traditional Chinese medicine were the substance basis of its pharmacology.
中药化学中程序性知识的特殊性决定其独特学习心理过程。
As far as is concerned the process of learning of procedural knowledge of Chinese Medicine Chemistry, it has itself special characteristics.
由于中药化学成分的复杂性，中药成分分析一直存在着分离难度大、分析时间长等问题。
However, due to the complexity of the chemical constituents of CHMs, it is difficult to separate them on column within a short time.
中药化学课程教学难点是要求学生根据中药化学知识，灵活应用于中药提取分离、结构鉴定等。
That requires a leaner to flexible master the identification and extraction method of chemical compositions of CTMC knowledge is the teaching difficult in the course.
林勇胜透露，这项规定涉及化学药品及生物制品765种，以及1174种中药。这些药品中包括许多常见的感冒药。
Lin said 765 kinds of chemical and biological medicine and 1,174 traditional Chinese medicines are involved, including many common drugs used to treat colds.
但是这种中药混合物含有许多化学物质，它们之间以及与人体之间有许多相互作用。
But these mixtures contain many chemicals that govern a myriad of interactions with each other and the body.
零售：中成药，中药饮片，化学药制剂，抗生素，生化药品。
Retail: proprietary Chinese medicine, Chinese medicine yinpian, chemical medicine preparations, antibiotics, biochemical medicines.
零售化学制剂、抗生素、中成药、中药饮片。
Retail chemicals, antibiotics, proprietary Chinese medicine, Chinese medicine Yinpian.
中药标准化提供统一的单一植物化学一批又一批。
Standardized herbs provide uniformity of a single plant chemical batch after batch.
中药材、中药饮片、中成药、抗生素、化学药制剂、生化药品零售。
Chinese herbal medicine, Chinese medicine yinpian, proprietary Chinese medicines, antibiotics, chemical medicine preparations, biochemical drugs retail.
本文综述了化学指纹图谱、生物指纹图谱及代谢指纹图谱在中药质量控制研究中的应用。
The application of the chemical fingerprint, biological biometric fingerprint and metabolic fingerprint in the quality control of traditional Chinese medicine research is reviewed in this paper.
分析化学用于中药研究主要包括中药有效成分的提取、分离和表征。
The applications of analytical chemistry in traditional Chinese medicine research involve the extraction, separation and characterization of the effective constituents in the medicines.
化学新药、中药新药的研究和申报。
Chemical drugs, traditional Chinese medicine research and the declaration of new drugs.
目的：了解中药百合历年来化学成分方面研究成果及进展。
Objective: To comprehend the study achievement and progress on chemical component of lily.
综述了中药拳参的化学成分和药理学活性研究，并对其今后研究开发的方向作了初步探讨。
The paper reviewed the chemical constituents and pharmacological study of Polygonum bistorta L. and then investigated the direction of research and development in the future.
目的：分析中药黄金菊汤剂的化学药效组分。
Objective: To assay the chemical active compositions of HangJinju decoctions.
近年来国内外中药三棱化学成分与药理作用研究进展的概述。
This article presented an overview about study on chemical composition and pharmacological action of Common Burreed Rhizome in recent years.
本文对中药茵陈的化学成分和药理作用进行了综述。
Chemical constituents of Artemisia Scoparia and Artemisia capillaris and their pharmacological effect was reviewed in this paper.
结论：中药内服外用结合人工化学烧灼皮肤的治疗方法效果明显。
Conclusions: The treatment method of taking and appling Chinese drugs combined with chemical artificial burn has an obvious effect.
基因指纹与化学指纹相结合，对于中药的品种鉴定、质量评价、药用优良品种的选育都具有重要的意义。
The combination of chemical and DNA fingerprints is constructive to quality control of Chinese materia medica, the cultivar identification and the selective breed of good varieties for medicinal use.
目的本论文旨在考察两种中药对抗艾滋病化学药物代谢环节潜在影响。
Objective:To investigate potential effects of some natural drugs on pharmacokinetics of anti-AIDS chemical drugs.
本研究通过对10个不同产地中药山茱萸的RP - HPLC分离条件的优化研究，建立了获得其化学特征指纹图谱的方法。
In this dissertation, a method of RP-HPLC was developed for the establishment of TCM fingerprints of Cornus from 10 different places.
目的为比较中药和化学抗球虫药对兔球虫病的疗效。
In order to compare the efficacy of Chinese traditional medicine and chemical medicine against rabbit coccidiosis.
方法运用中药复方组合化学、血清药理学和细胞药理学方法，观察女贞子、墨旱莲系列提取物及其组合物对小鼠淋巴细胞和巨噬细胞的作用。
The effect on lymphocytes and macrophages in mice was observed with the methods of Combinatorial Chemical research of Traditional Chinese Prescriptions, blood serum pharmacology and cytopharmacology.
表明煎剂的群药共煎工艺对这三种中药复方化学成份有不容忽视的影响。
This shows that the preparing procedure of the decoction of TCM recipes exerts a notable influence on the chemical components.
本文对指导制药企业，特别是中药、化学制剂制药企业的营销实践有一定的参考价值。
It has a certain value to guide pharmaceutical companies, particularly traditional Chinese medicine, chemistry preparation pharmaceutical enterprise's marketing practice.
该文对近红外光谱在化学、制药以及中药等诸领域最新应用作了综述。
This review summarizes the latest applications of NIR spectroscopy in many fields, including chemical, pharmaceuticals, as well as Chinese Materia Medica.
对中药砂仁的化学成分进行分析，包括挥发性成分以及砂仁的质量标准的概况进行综合分析，为科学全面制定砂仁药材的质量标准提供充分的依据。
It analyzed the chemical composition of villous amomum fruit, included evaporability composition and quality criteria and provided evidence to formulate quality criteria of villous amomum fruit.
大孔树脂分离技术可改变中药复方不同药物组合的物理化学参数。
Separation technology of macroscopic absorption resin could change physical and chemical parameters of different combinatorial herbs of Chinese drug extracts.
文章对近年来对中药枳实的品种研究、化学研究、药理研究、炮制研究等进行了介绍和阐述。
The article summarized the study progress in recent years, including the study of breed, chemistry, pharmacology and preparation about it.
应用推荐