3名非洲裔美国人被从一辆小型公共汽车中胡乱射出的子弹打死了。
Three African-Americans were killed by shots fired at random from a minibus.
目的测定胃必舒胶囊中胡椒碱的含量。
Objective To determine the content of trigonelline in Radix Mirabilis.
他在水中胡乱摆动双臂，大叫“我不会游泳！”
这一日他唯有采些野果充饥，晚间便在山坳中胡乱睡了一觉。
He picked wild fruit for food in the day; in the night, he slept in a mountain col.
目的：建立用高效液相色谱法测定脂必平胶囊中胡椒碱含量的方法。
Objective: to establish a method for determining the piperine of Zhibiping capsule by high-performance liquid chromatography (HPLC).
那条狗就把他拉走了旅游在尘土中胡乱和大叫，“我以为你说你的狗不咬人！”
As the dog was dragging him away the tourist was flailing around in the dust and yelled, "I thought you said your dog didn't bite! ""
在新加坡有三种肉骨茶：最常见的是潮州肉骨茶，色泽清淡，但汤中胡椒味儿较浓；
In Singapore, there are three types of bak kut teh. The most common variant is the Teochew style, which is light in color but uses more pepper in the soup.
在实验室实验中，尽管读者被告知要找到故事中胡言乱语的部分，但只有一半人能立即找到。
In the laboratory experiment, even though the readers were told to look for sections of gibberish somewhere in the story, only half of them spotted it right away.
我们担心，应用在你自己身上的复活技能如果冷却时间非常短，那可能会导致你在游戏中胡来。
We were concerned that a really short cooldown on an ability that rezzes you and only rezzes you would lead to bizarre behavior.
民族拉弦乐重奏是运用我国传统的拉弦乐器如高胡、二胡、低音二胡、中胡、马头琴等拉弦乐器来演奏重奏乐曲。
Ensemble of national bowed string instruments refers to music played by traditional bowed string instruments like Gaohu, Erhu, Bass Erhu, Zhonghu and Morin Khur.
民族拉弦乐重奏是运用我国传统的拉弦乐器如高胡、二胡、低音二胡、中胡、马头琴等拉弦乐器来演奏重奏乐曲。
Ensemble of national bowed string instruments refers to music played by traditional bowed string instruments like Gaohu, Erhu, Bass Erhu, Zhonghu and Morin Khur.
应用推荐