这似乎首先发生在中美洲。
我想周游伯利兹和中美洲。
这种音乐来自墨西哥、加勒比海、中美洲和南美洲。
This music comes from Mexico, the Caribbean, Central America, and South America.
互惠共生的另一个例子是在中美洲和南美洲生长的牛角相思树。
Another example of mutualism would be the bull's horn acacia tree, which grows in Central and South America.
今年冬天，他们将与探索中美洲以寻找经典玛雅文化的探险队进行交流。
This winter they'll interact with an expedition exploring Central America in search of the classic Maya culture.
但被抓获的人绝不是恐怖分子，他们大多是来自中美洲或南美洲的非法移民。
But those captured were anything but terrorists, most of them illegal immigrants from Central or South American.
“跑步机综合症”可能带来的浩劫，在中美洲棉农身上已经得到了很好的体现。
The havoc that the "treadmill syndrome" can bring about is well illustrated by what happened to cotton farmers in Central America.
他们发现，他们的转基因同种异体可分为两组，其中一组也与中美洲和南美洲印第安人的基因分型相对应。
They found that their Gm allotypes could be divided into two groups, one of which also corresponded to the genetic typing of Central and South American Indians.
这种情况普遍存在于南美洲北部和古巴的大部分地区，但许多中美洲大草原以及巴西沿海地区和特立尼达岛，都不符合这种模式。
Such conditions prevail throughout much of northern South America and Cuba, but many Central American savannas, as well as coastal areas of Brazil and the island of Trinidad, do not fit this pattern.
中美洲和拉丁美洲的古代文明社会是建立在玉米之上的。
The ancient civilizations of Central and Latin America were founded upon corn.
他去了中美洲危地马拉的一个孤儿院。
He travelled to an orphanage (孤儿院) in Guatemala in Central America.
从意大利回来后，我去了中美洲，和一群志愿者一起工作。
After Italy, I went to Central America and worked with a team of volunteers.
他住在中美洲。
特奥蒂瓦坎成为整个中美洲最具影响力的宗教中心。
Teotihuacán became the most influential religious center in all of Mesoamerica.
尽管巧克力起源于中美洲，但最初在欧洲的普及速度很慢。
While chocolate was highly esteemed in Mesoamerica, where it originated, its adoption in Europe was initially slow.
扁斑奎蛇在中美洲和南美洲土生土长，并有着各种颜色，其中包括惹眼的黄色。
Eyelash vipers are indigenous to Central and South America and come in a variety of colors, including shocking yellow.
同样地，尽管西班牙人用欧洲香料调整了中美洲的食谱，但他们选择的香料表明他们试图复制更难找到的本土花卉。
Likewise, although Spaniards adjusted Mesoamerican recipes by using European spices, the spices chosen suggest an attempt to replicate harder-to-find native flowers.
中美洲和南美洲排名最高的城市是皮特尔角。
The highest-ranking Central and South American city is Pointe-à-Pitre.
在中美洲，有些情况得以好转。
数千年前，玛雅人生活在中美洲。
再来举一个中美洲玛雅人的例子。
中美洲地峡的面积比美国德州还小。
明显的降水也出现在加勒比海和中美洲。
Significant rainfall also appears over the Caribbean Sea and Central America.
空中通道，从迈阿密到中美洲不到三小时。
By air, Central America is less than three hours from Miami.
我在亚洲、中美洲和欧洲都做过类似的旅行。
I have taken similar trips in Asia, Central America and Europe.
在中美洲，林肯和索非亚一起快乐地生活着。
一个中美洲的新加坡？
洛沃会参加一个欧盟和中美洲之间的小型会议。
Mr Lobo will participate in a smaller meeting between the eu and Central America.
目前最大的成就是与六个中美洲小国的地区协定。
The biggest prize has been a regional pact with six small countries in Central America.
目前最大的成就是与六个中美洲小国的地区协定。
The biggest prize has been a regional pact with six small countries in Central America.
应用推荐