我希望这封邮件是及时的，虽然中美时差可能会让它晚到一些，我自从来到哈佛就很忙了，已经习惯了。

I hope this email is on time. Though the difference of time between China and the USA might make it later. I've been busy like this since I went here, I've got used to it.

youdao

就职于玉树当地电视台的名叫Karsum Nyima告诉CCTV周二（此处应为中美时差的原因）天刚亮的时候发生的地震后没过多久，人们纷纷跑到了大路上避难。

Karsum Nyima, an employee of a local television station in Yushu, told CCTV, that Tuesday’s quake had sent people running into the streets not long after daybreak.

youdao

就职于玉树当地电视台的名叫Karsum Nyima告诉CCTV周二（此处应为中美时差的原因）天刚亮的时候发生的地震后没过多久，人们纷纷跑到了大路上避难。

Karsum Nyima, an employee of a local television station in Yushu, told CCTV, that Tuesday’s quake had sent people running into the streets not long after daybreak.

youdao