我想在GDS中继续致力于有状态服务器组件的设想，比如说，就像由Seam对话和任务的设想所定义的一样。
In GDS, I want to work on the concept of stateful server components, as defined for example, by the Seam conversation and task concepts.
EDF在声明中继续说道，在火灾发生时，核电站的一号反应堆并没有在工作，“为了年度维修而处于暂时关闭的状态”。
EDF added that the plant's number one reactor was not in operation at the time of the fire, having been "closed for its annual maintenance".
在这个月初，男星大卫-阿奎特在采访中爆料了不少与分手状态的妻子柯特妮-考克斯之间生活的个中秘密，而口无遮拦大卫又在周三的一次访问中继续抖露两人生活的隐私细节。
After taking heat for his revealing interview on Howard Stern's Sirius radio show earlier this month, David Arquette dished more private details of his split with Courteney Cox on Wednesday.
对开关信号进行直接编码，采用3个连续出现的大码距字节表示开关信号的一个状态，编码后的信号利用电信网的数字中继线路传输。
The switch signal was encoded directly and one state was expressed with 3 long distance sequence code, then it was transmitted through the digital relay line of telecommunication network.
集线器中继器负责管理基于包的连接，而集线器控制器则提供状态信息和控制操作以支持主机访问。
The hub repeater is responsible for managing connectivity on a per packet basis, while the hub controller provides status and control, and permits host access to the hub.
危险信号没有从银河战舰上离开，皇马在同阿尔梅利亚的比赛中继续着糟糕的状态，这将成为他们未来的一个严重隐患。
The bad signals do not move away of the White House. Madrid reflected in Almeria a worrisome state, that alarms facing the future.
当直传路径信道状态最佳时系统不需要利用中继进行传输。
System does not need relay for transmission when the forward pass path channel is in the best state.
为此，研制成功了一种有线-无线信号中继设备，其特点是在复杂的地形、地貌区域施工时，译码器均能工作于无线状态。
To resolve this problem, a line radio signal exchanger has been developed, with which the decoder can always be operated in wireless mode. The design principle and…
为此，研制成功了一种有线-无线信号中继设备，其特点是在复杂的地形、地貌区域施工时，译码器均能工作于无线状态。
To resolve this problem, a line radio signal exchanger has been developed, with which the decoder can always be operated in wireless mode. The design p…
在这月中继续保持查对着那些提出了的资料，会使你能在四月二十四日新月后准备好进入状态。
Continue to check proposed references early in the month so that you will be ready to roll just after the new moon April 24.
在这月中继续保持查对着那些提出了的资料，会使你能在四月二十四日新月后准备好进入状态。
Continue to check proposed references early in the month so that you will be ready to roll just after the new moon April 24.
应用推荐