如果您想拥有最好的一切，远离事物的中等质量。
If you want to have the best of everything, stay away from things of a middling quality.
最终我的V - Ray设置只是一个中等质量的外观设置。
My final V-Ray Settings was just an exterior preset in a medium quality.
中等质量的实验室创建的钻石是非常好的，但不会混淆一开采钻石。
The medium quality lab created diamond is very nice but will not be confused with a mined diamond.
装运地装货时的匀称中等质量，以伦敦谷物商业协会官方匀称中等质量为准。
Fair average quality at the time and place of loading shall be assessed upon the basis of London Corn Trade Associations officials F. A. Q. standard.
少数几个中等质量的黑洞已经被发现了，但是科学家们还不能肯定它们是怎样形成的。
Few such middling black holes have been discovered, and scientists aren't sure how they form.
天文学家长期怀疑球状星团中包含中等质量的黑洞，但至今一直没它们存在的确凿证据。
Astronomers have long suspected globular clusters contained intermediate-mass black holes, but there has been no conclusive evidence of their existence there to date.
动量相关作用增强了中等质量碎片多重性对于核子-核子碰撞截面的同位旋依赖的敏感性。
The momentum dependent interaction enhances the sensitivity of N imf to the isospin effects of in-medium nucleon-nucleon cross section.
这导致研究人员怀疑一个迷途的白矮星离某个中等质量黑洞太接近了，并受其潮汐引力的撕扯。
This leads the researchers to suspect that a whitedwarf star strayed too close to the intermediate-mass black hole andwas ripped apart by tidal forces.
这导致研究人员怀疑一个迷途的白矮星离某个中等质量黑洞太接近了，并受其潮汐引力的撕扯。
This leads the researchers to suspect that a white dwarf star strayed too close to the intermediate-mass black hole and was ripped apart by tidal forces.
天文学家们认为在上面那张钱德拉X射线天文台的图片的匣子里的物体可能是一个难以捉摸的中等质量黑洞。
Astronomers think the object shown in this Chandra X-ray Observatory image (in box) may be an elusive intermediate-mass black hole.
利用费米气体模型和区域密度近似分别计算单粒子能级密度，通过单粒子能级密度求得中等质量碎片（IMF）的内部配分函数。
The single particle level densities, calculated with the local density approximation and Fermi gas model respectively, are used to obtain the partition functions.
因为AGB超星风仅仅发生在AGB的最后阶段，所以在超星风发生重要作用之前，中等质量AGB的简并核可以达到钱德拉塞卡极限。
Since AGB superwind only occurs at the final stage of AGB stars, it may allow the degenerate core of intermediate-mass AGB star to reach the Chandresekhar mass before the AGB superwind.
它们的质量非常接近零，因此，即使在中等能量下，我们也希望它们以光速传播。
They are very nearly massless and thus, even at moderate energies, we'd expect them to travel essentially at the speed of light.
根据度量的程度来应用中等、低级和高级质量。
Applying the median, lower and upper quartiles as measures of location.
澳大利亚的生活质量很高，治安良好，气候宜人，其国民爱好户外活动，这一切使得它的生活质量在人口规模中等的国家中摘得桂冠。
With its high standard of living safe cities sunny climate and outdoorsy citizens Australia also has the best quality of life among medium-size countries.
他们还有一种代表性的吃法，即在一张大桌上摆上几十种菜，按自己的爱好分取，菜的烹调质量仅为中等，称之为“海盗席”。
They still have a kind of typical ways, that is, in a large place on dozens of food on the table, according to own hobby divide, food cooking quality is medium, only called "pirates seats".
期望通过数学教学方式的改进，提高中等职业学校的教学质量。
I hope to advance the mathematics teaching pattern, thus, to improve the quality of education in the secondary vocational school.
在一些地方，以空气污染程度能否对人体健康造成迅疾危害来区分空气质量“低”和“中等”，等到几乎所有人都受到雾霾严重影响的时候才显示红色警告。
Some places draw the line between "low" and "moderate" at the level at which pollution starts to cause immediate health effects, reserving the red band for smog that severely affects most people.
而一款质量中等的手机游戏的下载量峰值在每天500次到600次之间。
Even an average-quality game was downloaded about 500 to 600 times a day at its peak level.
如果希望提高学校的教学质量，早些解决这些问题至关重要——11岁男孩中有半数成绩不合格，这个数目等同于普通中等教育考试中不合格的人数，甚至更多。
If we want to raise standards in schools, tackling these problems early on is crucial - the half of all boys who fail at 11 are the same half of all boys failing at GCSE and beyond.
结果以俱乐部的服务模式，对患者实施全程支持性干预，其生命质量为中等水平。
Results According to the service model, supporting intervention was taken throughout the whole course, their life quality reaching the middle level.
英国公学是英国中等教育体系中特有的一种学校，其教学质量在世界上享有盛誉，并具有典型的英国特色。
English public school is a special kind of school in the English secondary education system, its teaching quality enjoys the high-reputation in the world, and has the typical English characteristic.
英国公学是英国中等教育体系中特有的一种学校，其教学质量在世界上享有盛誉，并具有典型的英国特色。
English public school is a special kind of school in the English secondary education system, its teaching quality enjoys the high-reputation in the world, and has the typical English characteristic.
应用推荐