接下来的几行将创建提要中的项。
EditItem：编辑应用程序中的项。
显示feed中的项。
列出、创建、获取和删除bucket中的项。
此命令将数据提供程序模型中的项填充到List组件中。
This command populates the List component with the items in the data provider model.
注意：这样并没有授予他们查看特定List中的项的访问权。
NOTE: This does not give them access to view the items in a particular List.
图11显示了突出显示的UserAction部分中的项。
Figure 11 shows an item with the User Action section highlighted.
组件的服务器端逻辑调用这些方法来直接操作它在存储库中的项。
The server-side logic of a component calls these methods to directly manipulate its items in the repository.
因此，要想解出电离能，我们只需要将这个方程中的项变换一下位置。
So if we want to solve for ionization energy, we can just rearrange this equation.
创建、更新和删除存储库中的项只能通过上面讨论的服务器端机制来完成。
Creating, updating, and deleting items in a repository can only be done using the server-side mechanisms discussed above.
将把您置于交互式shell中，同时还显示了包含在该归档文件中的项。
Will place you in an interactive shell, showing the items contained in the archive.
缓存的有效性与命中率成正比关系，命中率是缓存中的项能满足请求的比例。
The effectiveness of the cache is directly proportional to the hit ratio, which is the percentage of requests satisfied by having the item in the cache.
下拉列表中的项放在新增的中，这些项将调用auto_complete方法。
I added a where the drop-down material will go and a call to the auto_complete method.
这对于用户从很大的数据项列表中有效选择很有用，对于较小类别中的项也是必要的。
This is very useful for allowing your users to select efficiently from large lists of data items, but it's also required for items in smaller categories.
与PHP版本非常相似，然后我对命令的标准输出行列表中的项进行了迭代遍历。
Much like the PHP version, I then iterate over the items in the list that are lines of the standard out of the command.
即使对象加入到了集合中，原来的Iterator也可以进行，继续遍历原来集合中的项。
Even as objects get added to the collection, the original Iterator can proceed, working through the items in the original collection.
列表中另一个常用的运算是过滤：根据某些用户定义的条件过滤列表中的项以创建一个较小的列表。
Another common operation on lists is filtering: creating a smaller list by filtering items in a list based on some user-defined criteria. Filtering is illustrated in Figure 5.
选择List搜索结果时，会自动打开正确的Workplace应用程序并转至适当List中的项。
When you select a List search result, it automatically opens the right Workplace application and goes to the item in the appropriate List.
下面的PHP代码使用了这个文档，它对ZIP清单中的项进行遍历，并提取具有相关数据的XML文档。
Let's consume this document with the following PHP code, which effectively loops through the entries in the manifest of the ZIP and extracts the XML document with relevant data.
Repository组件提供了用于创建、检索、更新和删除存储库中的项的通用服务器端api方法。
The repository component provides generic server-side API methods for creating, retrieving, updating, and deleting items in the repository.
根据需求电子表格，表单开发人员可以查看表单中的各个项并逐个更新FormsDesigner中的项。
Based on the requirement spreadsheet, form developers can check each item on the form and update the items in Forms Designer one by one.
在下一篇文章中，我们将展示如何流畅地扩展和收缩单元格中的项，以及如何以拖放的方式在单元格之间移动项。
In the next article, we will show how we fluidly expand and contract items in cells and how we drag-and-drop items from one cell to another.
这意味着该接口必须提供相关方法，以帮助客户端的各个部分在所访问的存储库中的项的当前状态方面保持协调。
This means that it must provide ways to help the various parts of the client to remain coordinated with respect to the current state of the items that they access in the repository.
使用AmazonSimpleDB存储结构化数据，并为 Amazon SQS消息中的项添加句柄。
Use Amazon SimpleDB to store the structured data and put a handle to the items in the Amazon SQS message.
除了按项id直接检索某个项以外，服务器端api还包括基于项的属性和关系对存储库中的项运行复杂查询的操作。
In addition to direct retrieval of an item by item id, the server-side API includes operations for running complex queries over the items in the repository based on their properties and relationships.
为了处理XML，程序去掉columnnumber属性，使用视图条目和Person文档中的项名称，来获取窗口内要显示的核心数据。
For processing the XML, the program keys off of the columnnumber attribute, and USES the view entries and item name in the Person document to get the core data to display within the Windows.
例如，展示Web站点上的URL索引的列表，访问并显示来自存储在CM系统中的项对象(item object)的文本文档、视频或元数据。
For example to show a list of URL references on the Web site and to access and show text documents, videos, or metadata from item objects stored in the CM system.
在一项民意测验中，被调查到的近四分之三的人同意政府的决策。
Nearly three-quarters of people questioned in an opinion poll agreed with the government's decision.
歇业是一连串痛苦的预算措施中刚刚实施的一项。
The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.
歇业是一连串痛苦的预算措施中刚刚实施的一项。
The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.
应用推荐