这迫使用户更加意识到他们在信息传递中的角色。
This forces users to be more conscious of their role in passing along information.
例如，有六个男孩以《指环王》小说和电影中的角色被命名为甘道夫。
For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films.
克拉克的母亲对她在儿子最新作品中的角色反应平淡。
Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work.
为了让电影逼真、好看，他认真扮演电影中的角色。
In order to make the movies real and excellent, he plays the roles of the movies carefully.
他们将定义司机在这类汽车中的角色。
这是这个组织第一次根据电影中的角色来命名的一种颜色。
This is the first time that the organization has named a colour after a character from a film.
他们将定义驾驶员在此类车辆中的角色，并对撞车事故中此类车辆的表现进行管控。
They would define the driver's role in such cars and govern how such cars perform in crashes.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人，尽管在现实生活中，奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
内容社区在DITA中的角色。
我与我自己和我作品中的角色作斗争。
向员工解释他们在整个计划中的角色。
目标要与员工在组织中的角色相关联。
Ensure that goals are related to your employees' role in the organization.
资产生命周期管理中的角色。
FERC在项目选址中的角色仍有争议。
我们将模型中的角色分为三种类别来表示。
For presentation purposes, we divide the roles in our model into three categories.
活动中的划分表示协作中的角色。
The partitions within the activity represent the roles within the collaboration.
支持IT组织中的角色变更。
CBS组装过程中的角色和职责。
电视中的角色并不是真实的。
对于我在生活中的角色，这意味着什么？
因为她们在家庭中的角色？
以及“改变了IT在商业中的角色”(70%)。
但是图书馆在保存，编目和流通中的角色将如何变化？
But what will happen to the library's role in preservation, cataloging, and circulation?
伊桑(他在电影中的角色)的个性正合我意。
I wanted that personal side of Ethan (his character in the film).
第三，这将在多大程度上改变美国在全球经济中的角色？
Third, to what extent will this alter the role of the US in the global economy?
因为教育者们认为这都是他们在生活中的角色。
IBMRational在SOA质量管理中的角色。
大多数仍和森林在低碳，水循环和保护生态平衡中的角色相关。
Yet most relate to forests' role in the carbon and water cycles and in safeguarding biodiversity.
这一相互作用通过协作中的角色之间的连接器来展示。
This interaction is shown by connectors between the roles in the collaboration.
这一相互作用通过协作中的角色之间的连接器来展示。
This interaction is shown by connectors between the roles in the collaboration.
应用推荐