这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
他也被称为“太白”。这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
He was also given the name "Taibai". The name meant "Venus" in ancient Chinese.
我们通常在鼓励别人的时候说它。它在英语中的意思是“加油”。
We usually say it when we encourage someone. It means "add oil" in English.
我的儿子罗南看着我,挑起一侧眉毛。他的眼睛明亮而专注。罗南在爱尔兰语中的意思是“小海豹”,这很适合他。
My son, Ronan, looks at me and raises one eyebrow. His eyes are bright and focused. Ronan means "little seal" in Irish and it suits him.
在汉语中的意思是“错误的大陆”。
THE characters for "Africa" in the Mandarin language mean "wrong continent".
信封”这个词在这个谚语中的意思是一种数学术语。
The word "envelope"in this idiom is actually a mathematical term.
“塔帕斯”在西班牙语中的意思是“盖子”,关于它的起源有两个故事。
There are two stories about the origins of tapas, which means "lid" in Spanish.
作为坦桑尼亚港口城市的名字,在斯瓦西里语中的意思是“放下你的心”。
The very name of the Tanzanian port means “lay down your heart” in Swahili.
她的名字在波斯语中的意思是“歌声”,而很多人现在也称之为“伊朗之声”。
Her name means voice in Persian, and many are now calling her the voice of Iran.
“萨蒂扬(SATYAM)”一词在古老的印度语言梵语中的意思是“真实”。
SATYAM means "truth" in Sanskrit, an ancient Indian language.
“blesser”在法语中的意思是“受伤”,也被提出了,但没有什么说服力。
The French word blesser meaning "wounded" is offered, but without much conviction.
这个很文气的名字在瑞典语中的意思是“速度训练”,这也是我最喜欢的速度训练之一。
The funny name literally means "speed play" in Swedish, and it's one of my favorite "speed" workouts.
根据印度占星术,“ aquarius ”等同于“ Kumbha ”,在梵语中的意思是水罐。
According to Hindu astrology, Aquarius is equivalent to 'Kumbha' which means pitcher in Sanskrit.
让一家美国公司吃惊的是他们在拉丁美洲推销其产品时发现产品的牌名在西班牙语中的意思是“公驴油”。
A U. S. company was taken by surprise when it introduced its product in Latin America and learned that the name meant "jackass oil" in Spanish.
实际上,家乐福在法语中的意思是“十字路口”,因为它的第一家商店开在了法国一座城市的十字路口附近。
Actually, Carrefour means "crossroads" in French as its first store opened near a crossroads in a French city.
事实上,在极度黑暗的天空中,与太阳相对的方向上看到的昏暗辉光被称为对日照(德语中的意思是对面的辉光)。
In fact, a rarely discernable faint glow known as the gegenschein (German for "counter glow") can be seen 180 degrees around from the Sun in an extremely dark sky.
书名叫做“暴风雨中的小岛”小岛名叫Isle Derniere,在法语中的意思是最后的小岛的意思,它是沿路易斯安那海岸分布的起屏障作用的小岛中的一个。
The book is "island in a Storm." the island is Isle Derniere (in French, "last island"), one of the barrier islands that run along the Louisiana coast.
那些在第二次世界大战后给我们占德军队寄包裹并在上面注明“礼物”以逃避税款的普通公民,根本没有费心去发现“礼物”在德语中是“毒药”的意思。
Those private citizens who sent packages to our troops occupying Germany after World War II and marked them GIFT to escape duty payments did not bother to find out that "Gift" means poison in German.
通过使用软件,我的意思是,弯曲、扭转、捣碎、粉碎它,把它推放到各种平台上,并推进到原先没有计划要做的任务中。
By use the software, I mean bend it, twist it, mash it, smash it, and shove it onto platforms and into tasks it was never designed to do.
“宿舍”在英式英语中是“大学里学生住的大楼”的意思。
"Dormitory" means "a big building at a university where students live" in British English.
他们的意思是,你在一段感情或战斗中做的任何事情都是可以接受的。
They mean that anything you do in a relationship or in battle is acceptable.
词典中“伙伴”一词的意思是“同事”;“朋友”;“伴侣”。
The dictionary meaning of the term "associate" is "colleague" ; "friend" ; "companion".
词典中“伙伴”一词的意思是“同事”;“朋友”;“伴侣”。
The dictionary meaning of the term "associate" is "colleague"; "friend"; "companion".
“ElNino(厄尔尼诺)”在西班牙语中是“孩子”的意思,当南太平洋表层海水异常变暖时,会出现厄尔尼诺现象。
El Nino, Spanish for "the child", occurs when surface ocean waters in the southern Pacific become abnormally warm.
我的意思是,大量学生从从拉丁美洲或者…...-是的。去年所有入学的学生中,将近一半来自海外。
I mean you get larger numbers from Latin America or… -Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas.
他的意思是我们在与他人交流的过程中获得了个人的身份。
He meant that we gain personal identity as we communicate with others.
“我的意思是,你的招收的学生大多来自拉丁美洲…...”——“是的。去年所有入学的学生中,将近一半来自海外。”
"I mean you get larger numbers from Latin America or…" -"Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas."
《托尼拖车》第二行中的“黄色”一词,它的意思是它是一种特定的颜色,托尼的车库被漆成的颜色。
The word "yellow" in the second line of Tony the Tow Truck, its denotation is that it is a certain color, the color that Tony's garage is painted.
在日语中,aibou 的意思是“兄弟”。
在日语中,aibou 的意思是“兄弟”。
应用推荐