网页设计中的可访问性指的是创建一个网页设计，每个人都可以使用。
Accessibility in web page design means creating a web page design where ANYONE can use it.
AccessibilityDemo 1中的可访问性工具箱提供了几种实用程序方法，它们可以帮助您定义可访问关系。
The Accessibility Toolkit in AccessibilityDemo1 offers several utility methods that can assist you in defining accessible relationships.
另外，仍然要进行额外的工作来提高 1.1版中核心小部件的可访问性。
There is still additional work to improve the accessibility of the core widgets in the 1.1 release.
在此过程中，您逐渐熟悉了可访问性标准，该标准是根据1998年美国康复法案508条款的修正案建立的。
In the process, you've developed some familiarity with the accessibility standards established by the section 508 amendments to the U.S. Rehabilitations Act of 1998.
在本文的第二部分中，我将介绍速度、可访问性和组织。
In the second part of this article, I'll address speed, accessibility, and organization.
可访问性是可用性中的一类。
将数据操作逻辑放入到数据访问服务或过程中可减少业务逻辑对数据源的依赖性。
Placing the data manipulation logic into a data access service or procedure makes the business logic less dependent on the source of the data.
清单9显示了可访问性工具箱用于在按钮组中定义单选按钮的实用程序方法。
Listing 9 shows the Accessibility Toolkit's utility methods for defining radio buttons in button groups.
清单4中的代码是图5所示复合框的呈现了Dojo的HTML代码，并且它展示了Dojo如何使用ARIA来增强小部件可访问性。
The code in Listing 4 is the Dojo-rendered HTML code for the combo box in Figure 5, and it shows how Dojo USES ARIA to enhance widget accessibility.
a11y团队在每个小部件的文档中创建了可访问性特定部分。
The a11y team created an accessibility-specific section in the documentation for each widget.
在IAccessible和IAccessble2这样的GUI可访问性api中，常见的解决方案是为GUI对象提供一个“角色”属性，用于指定其作用。
The common solution in GUI accessibility APIs such as IAccessible or IAccessble2 is to provide a "role" attribute for a GUI object, which specifies its purpose.
在本文的大部分篇幅中，我们讨论了如何使Swing应用程序可访问，但您如何验证GUI的可访问性呢？
For most of this article we've talked about making Swing applications accessible, but how do you verify the accessibility of your GUI?
可访问性工具箱中的实用程序处理可访问GUI开发过程中的以下方面
The utilities in the Accessibility Toolkit handle the following aspects of the accessible GUI development process
如果所开发的应用程序中可访问性是个关键问题，那么在实现WebUI时，必须十分谨慎。
If you are developing an application where accessibility is a key concern, the Web UI must be implemented with caution. Some questions you may need to consider are.
由主机对从机的绝对访问权限，可灵活实现抢答否决控制，能够按时序区分作弊抢答行为以保证抢答过程中的公平性。
From the host machine from the absolute access, flexibility to achieve Responder veto control, timing can differentiate by cheating Responder Responder act to ensure the fairness of the process.
可访问性验证工具可以检查页中的标记，确保标记包含（或不包含）建议用于可访问性的某些元素和属性。
The accessibility validation tool can check the markup in your pages to ensure that it includes (or does not include) certain elements and attributes that are recommended for accessibility.
如果成员嵌套在其他类型中，其可访问域由该成员的可访问性级别和直接包含类型的可访问域共同确定。
If the member is nested within another type, its accessibility domain is determined by both the accessibility level of the member and the accessibility domain of the immediately containing type.
如果在成员声明中未指定访问修饰符，则使用默认的可访问性。
If no access modifier is specified in a member declaration, a default accessibility is used.
如果在成员声明中未指定访问修饰符，则使用默认的可访问性。
If no access modifier is specified in a member declaration, a default accessibility is used.
应用推荐