钱款可以送交全世界22000个代理机构中的任何一个来收集。
Money can be sent to any one of 22,000 agents worldwide for collection.
他们中的任何一个都可能隐藏着一个猛犸象墓地或下一个木乃伊一样的柳芭。
Any of them might conceal a mammoth graveyard or the next mummified Lyuba.
该政府尚未证实那些报道中的任何一个。
该政府承担不起冷落两个组织中的任何一个。
为什么你没用你名字给你儿子中的任何一个命名?
然而,我们没指望他们中的任何一个能真的阻止犯罪。
However, we didn't expect to see any of them actually stop a crime.
只要我们忽视这些方面中的任何一个,孩子的发展就会落后。
If we neglect any of these areas, the child's development lags.
名词后接两个动词中的任何一个;动词后再接三个名词中的任何一个。
A noun is followed by any of two verbs; a verb is followed by any of three nouns.
您可以更改这些命令中的任何一个。
但是,我从不和他们中的任何一个握手。
上面中的任何一个似乎都有可能引起一场金融危机。
Any one of these might once have triggered a financial crisis.
我们不希望采用这两种方案中的任何一个。
这些连接中的任何一个都可能失败;比如,由于超时。
Any one of the connections could fail; for example, due to a timeout.
我们不是在试图推行这些模型中的任何一个。
以下两个命令中的任何一个都将显示网络接口。
Either of the following two commands will display the network interfaces.
uml模型中的任何一个包都拥有一个默认的图。
Any Package in a Rational UML model can have a default diagram.
我们可以将他应用到我们生活中的任何一个地方。
We can hold it up to any area in our life and see whether our life measures up.
可以从企业服务定义中生成这些实现中的任何一个。
Any of these implementations can be generated from the enterprise service definition.
这两个参数中的任何一个都足以允许前滚恢复方法。
Either one of the two parameters is sufficient to allow the roll-forward recovery method.
这两个参数中的任何一个都足以允许前滚恢复方法。
Either of the two parameters is sufficient to allow the roll-forward recovery method.
最后一步是为这些未知单词中的任何一个都创建语音。
Creating the pronunciations for any of these unknown words is the final step.
但我不认为这些因素中的任何一个可以解释这个矛盾。
But I can't think why either of those factors could explain the disparity.
但是我没有发现这些故事中的任何一个提及2012年。
所以父母中的任何一个有抑郁症的话,小孩都会受到影响。
So if either parent is depressed, a kid is going to be influenced by this.
但我绝对不会出卖她们中的任何一个,她们是我最好的朋友。
But I wouldn't trade a single one of them for all the perfect friends in the universe.
你可以算出他们中的任何一个,无论你需要的是它们中的哪一个。
You can compute whichever one is the easiest to compute no matter which one of the two you need.
名词后接两个动词中的任何一个,动词后再接三个名词中的任何一个。
The three nouns followed by any of the two verbs followed by any of the three nouns.
再次强调,不要觉得你必须把这些习惯中的任何一个坚持到30天之后。
Again, don't think that you need to continue any of these habits beyond 30 days.
如果使用了两个特殊字符中的任何一个,则必须将名称包括在双引号中。
If either of these two special characters are used, the names must be enclosed in double quotes.
此观点忽略了这样一个事实,即云计算比这些特定技术中的任何一个的范围都要广。
This thinking discounts the fact that cloud computing has a wider scope than any of these particular technologies.
应用推荐