参与审计部门的审计计划和审计活动，增进在建议改进中的主人翁意识。
The audited department participates in the planning and conduct of the audit on itself which fosters an "ownership" in any improvements recommended.
组织者认为，这些目的体现在“主人翁”和“伙伴关系”的概念中。
According to organizers, these objectives are embodied in the concept of "ownership" and "partnership".
这段引言指的是一系列以一位年轻主人翁为主角的小说的第一部，而这位小说主角已为其创作者在儿童文学界中取得不朽地位。
The quote refers to the first in a series of novels featuring a young character who has carved out a permanent place for his creator in the world of children's literature.
这种爱已成了两个人的痛苦忧伤，放手是主人翁在坚持和放弃中的选择，如果缘分已尽只有放手，让时间来冲淡一切吧。
This kind of love has become two person's pain to be sad, drops is the host the choice which insists and gives up hitting, if the fate only then has dropped, lets the time dilute all.
在我们今天所读的三个比喻中，主人翁都进行了一次彻底的搜查。
In the parables we have read today, an all-out search is made.
容祖儿演绎，那歌声中带着忧郁和伤感，也让我们感动了两个主人翁的执着的追求和理想，不愿放弃自己思想。
Rong Zuer deducts, in that singing sound brings to be melancholy and to be moved, also let us move two host's rigid pursues and the ideal, was not willing to give up oneself thought.
在上述每一个故事中，当丢失的东西被寻回后，主人翁都会特别庆祝一番。
In each story there's also a great celebration when the lost is found.
在上述每一个故事中，当丢失的东西被寻回后，主人翁都会特别庆祝一番。
In each story there's also a great celebration when the lost is found.
应用推荐