然而，专家认为巴基鲸是已经灭绝的食肉哺乳动物中爪类和鲸类之间的过渡物种。
Other features, however, show experts that Pakicetus is a transitional form between a group of extinct flesh-eating mammals, the mesonychids, and cetaceans.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰；你就是它爪中的猎物。
It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.
相比之下，当幼龙虾在没有牡蛎片的光滑鱼缸中饲养时，大多数都发育出了两个刀爪。
In contrast, when juvenile lobsters were reared in a smooth tank without the oyster chips, the majority developed two cutter claws.
在一些动物中，侧化只是对单爪或单脚的偏好，而在另一些动物中，则表现为更普遍的行为模式。
In some animals, lateralisation is simply a preference for a single paw or foot, while in others it appears in more general patterns of behaviour.
它想表明那种幻觉就像葡萄酒，而酒像老鹰的爪子一样紧紧攥着你，你就是它爪中的猎物。
It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.
它们中的爪妹·狼，是一个用蜡除腿毛的狼人。
One of them, Clawdeen Wolf, is a werewolf who waxes her legs.
不同故事中濡女的外貌略有不同，不过一般都说她长著一对漂亮的蛇眼，还有长长的尖爪利齿。
Her appearance varies slightly from story to story, but she is usually described as having beady, snake-like eyes and long, sharp claws and fangs.
老虎一爪就抓断了狮子的颈总静脉，狮子死在了血泊中。
The tiger severed the lion's jugular vein in a single stroke with its paw, leaving the animal dying in a pool of blood, officials said.
而今我把万物握于爪中
这种小恐龙称为伊氏西爪龙，它的化石是于1982年在加拿大阿尔伯塔省约7500万年前恐龙公园组地层中被挖掘出来的，但之后的25年中一直未加以研究。
The remains of the diminutive dinosaur, called Hesperonychus, were excavated at the 75m-year-old Dinosaur Park Formation site in Alberta in 1982, but had lain unstudied for 25 years.
结论爪鲵在两栖纲动物中属于较原始的种类。
Conclusion Onychodactylus fischeri is a relatively primitive type in the amphibian .
在焙烧过程中，竖装阳极出现爪孔缺陷的现象是导致阳极生产废品率增多及成本居高不下的一个很重要原因。
The phenomenon that the crack defect at jaw hole during baking process of carbon anode vertically charged in baker causes the defective index of carbon anode rise.
以装载过程中动载荷最小为目标函数，对耙爪机构的主要结构尺寸和运动参数进行了优化设计。
With minimum dynamic loads of a raking mechanism during loading as the objective function, main structural sizes and kinematic parameters are optimally designed in the paper.
欣喜不可预知，它存在于如潮的进球中，存在于伯恩利和伯明翰的张牙舞爪，也存在于中产阶级的揭竿而起。
Rejoice in its unpredictability, in the deluge of goals, in the bravado of Burnley and Birmingham City, in the aristocracy being challenged by the bourgeoisie.
我觉得，这些小熊承担的命运跟三力量系列中松鸦爪、狮爪和冬青爪所承担的是不一样的。
I get the sense that these bears share a destiny not unlike the destiny Shared by Jaypaw, Lionpaw, and Hollypaw in the Power of Three series.
棘轮，棘爪，棘条这种机械装置中的爪状物，转轮或。
最后是塔克罗，一头棕熊幼崽（他总是让我联想到猫武士中的松鸦爪），他希望妈妈能多关注他一些，可妈妈的心思全在生病的弟弟——托比身上。
Finally there's Toklo, a grizzly bear cub (who reminds me alot of Jaypaw from Warriors)who just wishes his mother, Oka, would pay more attention to him and less to his sickly brother Tobi.
在G的每个导出爪、导出修正爪和导出P_ 4中，所有边的权都相等。
In each induced claw, each induced modified claw and each induced P_4 of g, all edges have the same weight.
从爪鲵核型的高度不对称性和二型性以及次缢痕特征，推测该种爪鲵是小鲵科中较原始而又特化的种类之一。
The karyotype is asymmetrical and bimorphous, suggesting that the species is one of the primitive forms in the family Hynobiidae.
第六章中我们讨论了2 -连通半无爪图的最长圈。
In the last chapter, we discuss the longest cycle of 2-connected quasi claw-free graphs.
其一“汁中棕眼隐若蟹爪”，是说釉面上因气泡破裂而产生的棕眼犹如螃蟹走过沙滩而留下的蟹爪印。
The first "juice brown eyes hidden if the crab claw," is that the result of bubble break-glazed brown eyes like a crab produced walked the beach, leaving behind a crab claw print.
其实中国画技法中创始于宋初的枯树画法的一种方法，就叫做蟹爪技法。
In fact, China was founded in the early Song Dynasty painting techniques in a dried tree painting a method called crab claw technique.
在下撤过程中，绳索钩住了帕桑的冰爪；冰爪从他的背包上被扯下来掉到了深渊里。
During the descent, the rope got stuck in Pasangs crampon and was torn away from his pack and fell down the abyss.
角蛋白是蛋白质的一种，广泛存在于人和动物的表皮、毛发以及动物的蹄、壳、爪、角中，是一类性能优良的天然生物复合材料。
Keratin, a kind of protein, exists widely in human and animal organs, including epidermis, hairs, wool, feather, hoof and horn. It is a natural compound material with good properties.
各种塑胶钮扣，金属钮中，五爪扣等已成功地通过此款机器运行。
A wide variety of plastic snap buttons, metal buttons, prong snap button has been successfully fastened by this machine.
在这之前，他一直低头望著狮子的大脚与巨爪，但现在他在绝望中抬起头来，凝视他的面孔。
Up till then he had been looking at the Lion's great feet and the huge claws on them; now, in his despair, he looked up at its face.
由于该机械联接，驻车掣爪保持在非阻挡位置中，并被防止落入驻车齿轮中，即使在复位弹簧破损时。
Due to this mechanical coupling, the park pawl is retained in the unblocked position and prevented from falling into the park gear even if the return spring breaks.
本发明中的止回装置既可采用单向棘 爪棘齿式离合装置，也可以采用单向滚柱超越离合器。
The block device in the invention can adopt one-way pawl-ratchet type on-off devices and one-way roller overrunning clutches.
本实用新型涉及一种机械装置，尤其是涉及一种用于各种汽车动力系统中的弹性反爪式 离合器。
The utility model relates to a machinery device, in particular to an elastic anti-clawed clutch used for various automobile power systems. A diaphragm spring is sheathed with a supporting ring;
本实用新型涉及一种机械装置，尤其是涉及一种用于各种汽车动力系统中的弹性反爪式 离合器。
The utility model relates to a machinery device, in particular to an elastic anti-clawed clutch used for various automobile power systems. A diaphragm spring is sheathed with a supporting ring;
应用推荐