新工程：如果您想要将模型导入到新的建模工程中，那么就提供新的工程名称。
New project: Provide the new project name if you want to import the model into new modeling project.
仅当您确实不想告诉模型导入器在先前的步骤中替换uml元素时，执行该步骤。
Perform this step only if you did not tell the model importer to Replace UML elements in the previous step.
应用程序建模师在RS A中访问和导入类模型。
The application modeler accesses and imports the class model in RSA.
第一章详细说明了如何解压和导入那个包含着UML，并且将应用在随后章节中的模型的项目。
The first lesson details how to unzip and import the project that contains the UML models that will be used in the subsequent lessons.
应用程序建模师在RSA 中访问并导入类模型版本1+。
The application modeler accesses and imports class model version 1+ in RSA.
数据绑定框架的任务是获取存储在域对象中的值再导入模型中。
The task of a data binding framework is to get the value stored in the domain object into that model.
当导入完成之后，将在工作区中创建新的Rational Software Architect模型(或多个模型)，可能包含新的工程和新的概要文件，如图11所示。
After the import is finished, the new Rational Software Architect model (or models), possibly containing new projects and new profiles, will be created in the workspace, as shown in Figure 11.
因为您在第1步的数据模型重组过程中修改了DB 2数据库，所以要保证从MySQL导入的数据与DB 2所定义的数据类型相兼容。
Because you modified the DB2 database in your data model reorganization Step 1, ensure that the data that was to be imported from MySQL was compatible with the data types defined in DB2.
在你的例子中，为了把UML模型联系到关联计划，你需要导入uml和rdb包。
In your example, you import the uml and RDB packages as you relate uml models to relational schemas.
例如，在为流程模型收集信息的早期阶段中，业务分析人员可以将数据输入电子表格，然后执行到Modeler的导入。
For example, in the early stages of gathering information for a process model, business analysts can enter the data into the spreadsheet, then perform an import into Modeler.
现有的工程：如果您想要将Rose模型导入到Rational Software Architect工作区中的现有的建模工程中，那么就使用该选项。
Existing project: Use this option if you want to import the Rose model into an existing modeling project in the Rational Software Architect workspace.
从域对象获取值导入模型中。
（6月份的Entity Framework CTP中）也包含一些对于VisualStudio的改进，例如（加入对于）单个实体框架模型的多图解（功能）以及存储过程的批量导入。
There are also several Visual Studio improvements like multiple diagrams for an EF Model and batch import of Stored Procedures.
可以将RDA术语表模型导出到IBMInformationServer 中，在其中填充业务术语表，然后将其重新导入到 RDA 中，从而更新初始的术语表表明。
RDA glossary models can be exported to IBM Information Server, populating the business glossary, and re-imported into RDA, updating the original glossary model.
一旦新的工作台正在运行，您就可以将现有的模型导入到其工作区中，或者创建新的模型。
Once the new workbench is running, you can either import existing models into its workspace or create new models to work on.
在本小节中，您将看到如何导入一个用于“富裕公司”的示例业务处理过程模型，接着前文中所给出的“工作量安排处理过程”的例子。
In this section, you will see how to import a sample business process model for a "Rich Company", following the workload scheduling process examples given in the previous articles of the series.
类似地，对这个uml模型的更改(也许是基于RS A中的业务用例)可以被导入，作为对rda中ldm的更新。
Similarly, changes to this UML model, perhaps based on business use cases in RSA, can be imported as updates to the LDM in RDA.
这个限制表明，为了保持WBM和WID模型同步，需要在 WBM中进行所有更改，然后重新生成BPEL来导入到 WID 中。
This limitation implies that to keep the WBM and WID models in sync, you need to make all changes in WBM and then regenerate the BPEL to feed WID.
数据建模师可以导入业务术语并在术语表模型中使用这些术语，从而在数据模型中实施命名标准。
A data modeler can import business terms and use them to associate these business concepts with conceptual and physical data model elements.
来自被转换的HOOD模型中的各种文档域，以及被选取的代码注释，随后在事后处理阶段被导入到模型中。
The various documentation fields from the converted HOOD model, as well as the extracted code annotations, were then imported into the model during a post-processing phase.
对于业务流程的重要更改，应该从WBM重新生成BPEL模型并导入到WID中。
For major changes to a business process, the BPEL model should be re-generated from WBM and imported into WID.
但是，这些文档不能作为物理模型导入，原因是InfoSphereDataArchitect中的物理数据模型需要一个数据库规范，而这部分没有导入。
However, you cannot import these documents as a physical model because physical data models in InfoSphere data Architect require a database specification, which is not part of the import.
本文讨论了在将Rose模型导入到Software Architect环境的过程中，转移子单元可用的各种选项。
This article discusses the various options available for converting subunits during import of a Rose model to your Software Architect environment.
使用ImportExportManager把关于数据文件、数据表、业务术语、报告和模型的元数据导入到Workbench中。
Use Import Export Manager to bring metadata about data files, data tables, business terms, reports, and models into Workbench.
对于RationalRose导入器，您可以在导入 Rational Rose模型之后，导入代码，然后您就可以将这些导入的数据引到模型中以合并模型数据和代码。
With the Rational Rose importer, you can import code after you import the Rational Rose model, and then you can bring this imported code into the model to merge the model data and code.
基本类型，在导入的模型库中
下面图2显示了导入到workbench中的原有索赔过程模型。
Figure 2 below shows the original claims process model that we imported into the workbench.
以下步骤说明了如何导航菜谱并将遗留catalog模型导入到rsa中。
The following steps show how to navigate the recipe and import the legacy catalog model into RSA.
导入带有未辨别的引用的模型的后果是，在较新的Rational软件中的模型也将含有未辨别的语义引用，并且不是有效的模型。
The result of importing a model with unresolved references is that the model in the newer Rational software will also have unresolved semantic references and will not be a valid model.
当您将子单元作为包导入时，RationalRose 中的每一个子单元（.cat文件）都会作为一个单独的模型（.emx 文件）导入到Software Architect方案中。
When you import subunits as packages, each of the subunits (.cat file) in Rational Rose will be imported as a separate model (.emx file with type set as package) to your Software Architect solution.
应用推荐