不奇怪的是，中期国库券的利率开始上升了。
Not surprisingly, interest rates on Treasury notes have begun to rise.
基准10年的中期国库券的收益，其移向相反的价格，仍然在百分之2.59。
The yield on the benchmark 10-year Treasury note, which moves opposite its price, remained at 2.59 percent.
相比之下，中期国库券的回报率为95.3%，高收益率的美国债券回报率为102.2%。
By contrast medium-dated Treasury bonds returned 95.3% and high-yield American bonds 102.2%.
有时他们将这些债券暂时存放在托管行。 当中期国库券供给短缺时，这些持有者就可以通过质押贷款的方式赚取利润。
When notes are in short supply, holders can profit by using them as collateral for loans.
在“国库券直达”中，短期国库券的最低投资额是10000美元，期限少于5年的中期国库券最低投资额是5000美元，期限在5年及以上的债券最低投资额为1000美元。
The minimum investments in Treasury Direct are $10, 000 for bills; $5, 000 for notes maturing in less than five years; and $1, 000 for securities that mature in five or more years.
短期、中期、长期国库券，每一品种有不同的最低购买额，但它们都以1000美元面额发行。
Treasury Bonds, Bills, and Notes are all issued in face values of $1, 000, though there are different purchase minimums for each type of security.
考虑到经济条件，不是每个月再评估债券的购买，如许多人所预期的，而是保证购买总价$75十亿美元国库券，从每个月到明年中期。
Instead of reassessing its bond purchases every month given economic conditions, as many expected, the Fed pledged to buy $75 billion of Treasurys each month through the middle of next year.
考虑到经济条件，不是每个月再评估债券的购买，如许多人所预期的，而是保证购买总价$75十亿美元国库券，从每个月到明年中期。
Instead of reassessing its bond purchases every month given economic conditions, as many expected, the Fed pledged to buy $75 billion of Treasurys each month through the middle of next year.
应用推荐