我母亲是在几个月前刚去世的，享年94岁。想起过去的岁月和永别的人们，涌入我心中的记忆苦中有甜。
My mother had died just a few months before at age 94, so the memories that flooded into my mind were bittersweet-thoughts of days and people long gone.
圣诞节很快乐，但也是甜中有苦，自从弟弟出生后，这是第一次只有我们三个人过圣诞节。
Christmas was nice but bittersweet; for the first time since my brother was born, there were only three of us.
制作了哈利波特系列电影的华纳兄弟工作室，称合作的结束真是“甜中有苦”。
Warner Bros., the studio which produced the whole series, called the end of the franchise “bittersweet”.
例如，一滴熏衣草精油混合于适量的甜杏仁油中，加在婴儿洗澡水中有助于促进睡眠。
For example one drop of lavender essential oil mixed with a little sweet almond oil mixed into a baby's bath can help to aid sleep.
“拜月亭”苏东坡有诗写道：“小饼如嚼月，中有酥和饴”，清朝杨光辅写道：“月饼饱装桃肉馅，雪糕甜砌蔗糖霜”。
"Worshiping-the-moon Pavilion" su Dongpo wrote a poem: "cookies, chewing, is crisp and Yi Qing Dynasty", Yang Guangfu wrote: "eat moon cakes loaded peach meat, ice cream sugar sweet puzzle".
只要胸中有不灭的理想，生命就永远充满新鲜的血浆，只要每天都在为理想做点什么，再苦的生活也甜如蜜糖。
As long as the ideal chest imperishable, life is full of fresh plasma, if every day for the ideal in doing something, the life is more bitter sweet as honey.
“高考”多么熟悉的一个名字，其中有苦有甜。
"The university entrance exam" how familiar names, including bitter sweet.
葡萄品种：赛美蓉、白索维农风格：柠檬，蜂蜜香，在口中有粘稠感，但不会象糖浆一样太甜。
Grape variety: Semillon and Sauvignon Blanc Style: This wine presents lemon and honey aromas partnered with a viscous mouth feel, however not syrupy or overly sweet.
葡萄品种：赛美蓉、白索维农风格：柠檬，蜂蜜香，在口中有粘稠感，但不会象糖浆一样太甜。
Grape variety: Semillon and Sauvignon Blanc Style: This wine presents lemon and honey aromas partnered with a viscous mouth feel, however not syrupy or overly sweet.
应用推荐