代码中有些方面你以为平常不过,但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时,复杂度又随之放大。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
调频广播:另一个非常不切实际的期望,但同样的,我们知道有些人希望新操作系统中有这个功能。
FM radio: Another one that was highly unlikely, but again, we know there are some who want it.
应用程序中有些部分可以作为一个pim来编写,其中大部分信息搜集工作都可以由元编程系统实现。
Some parts of an application can be written as a PIM in which most of the legwork is done by the metaprogramming system.
其中有些服务的实现以不一致的方式识别系统功能。
Some of the services are getting realized in an inconsistent way of recognizing system functions.
外特网和内特网在有很多共同之处的同时,两者间的一个主要差别是,在外特网中有些使用该系统的单位不受企业的控制。
While extranets and intranets have a lot in common, the main difference between the two is that in the case of extranets, some parties using the system are out of the enterprise's control.
这些应用程序中有些是桌面系统,有些是开发工具,但是其中最有名气的是Web浏览器,包括Mozilla、Macintosh平台上的AOL、Linux上的Galeon,以及Netscape。
Some of these applications are desktops and some are development tools, but the most famous ones are Web browsers, including Mozilla, AOL for the Macintosh, Galeon on Linux, and Netscape.
第二,Windows系统核心中有些默认的安全设置历来都是不安全的。
Second, at the core of Windows are some security settings that are historically not configured to be secure by default.
WISE系统中有些产品不良进行返工,而材料内部领用是倒轧进销售成本,导致很难对销售成本进行分析控制。
There are some reworks in WISE system, but the materials for this part would be rolled into the cost of sales, which leads to the difficulty in analysis to cost of sales.
许多使用多重系统的商品交易顾问(CTA)通常只建立净头寸,其中有些人能同时轻松的使用50种以上的系统。
The large CTAs who are trading multiple systems usually trade net positions and some of them easily operate 50 or more systems at a time.
许多使用多重系统的商品交易顾问(CTA)通常只建立净头寸,其中有些人能同时轻松的使用50种以上的系统。
The large CTAs who are trading multiple systems usually trade net positions and some of them easily operate 50 or more systems at a time.
应用推荐