肯尼博士开始在伦敦的盖伊医院进行研究，现在在佛罗里达斯里克普斯研究所工作。研究中他将老鼠分成三组，研究结果很快将在美国发表。
Dr Kenny, who began his research at Guy's Hospital, London, but now works at Florida's Scripps research Institute, divided rats into three groups for his research, due to be published in teh US soon.
在拍摄完纪录片《美国皮条客》后，他们找来强尼·戴普在2001年拍摄的《来自地狱》中扮演开膛手杰克，这部电影基于艾伦·摩尔的漫画小说。
After the documentary American Pimp, they sent Johnny Depp in pursuit of Jack the Ripper in the 2001 From Hell, based on an Alan Moore graphic novel.
如果你觉得那是个奇怪的恐惧症的话，约翰尼·德普，《加勒比海盗》中的影星，竟惧怕小丑。
And if you think that's a strange phobia, Johnny Depp, who was in the film 'Pirates of the Caribbean', he's afraid of clowns.
在全国的民意调查中，鲁迪朱利安尼遥遥领先于他，而就算在爱荷华以及汉普郡两州，他也未能敌过米特罗慕尼。
Rudy Giuliani is well ahead of him in national polls, and Mitt Romney is trouncing him in Iowa and New Hampshire.
除了最近澳大利亚对克罗地亚的一场比赛中，杰西普·西穆尼奇创造了一场比赛被出示了三张黄牌才被红牌罚下的记录，还有其他球员在世界杯外围赛中有过类似的记录吗？
Apart from Josip Simunic in the recent Australia-Croatia match, has any other player in a World Cup been awarded three yellow cards in a single match before being shown the red card?
奥斯卡影后佩内洛普·克鲁兹将在《加勒比海盗4：陌生的潮汐》中扮演约翰尼·德普所饰杰克船长死对头的女儿。
Penelope Cruz will be playing the daughter of Johnny Depp's Nemesis in the upcoming Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, the fourth installment of the franchise.
2010年3月20号，靠近秘鲁首都利马，德尔尼·特里温福，潘普洛纳棚户区一名男子将水箱中的水装进水桶。
29a man delivers water from a water tank in shanty town Pamplona at Villa Maria del Triunfo, near Peru's capital Lima, March 20, 2010.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. - Prini.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。！——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. — Prini.
保罗·尼普可夫获得德国电视发明专利。他在电视技术中采用硒光电管和机械扫描盘。
Paul Nipkow obtains a patent in Germany for TV, using a selenium cell and a mechanical scanning disk.
1978年，杰克逊(右侧)在电影版音乐剧《绿野仙踪》中扮演稻草人，旁边是扮演铁皮人的尼普西·拉塞尔和饰演多萝西的戴安娜·罗丝。
Jackson, right, played the Scarecrow in the 1978 film version of the musical the Wiz, alongside Nipsey Russell as the Tinman and Diana Ross as Dorothy.
从历史学家普林尼(公元23- 79年)的记述中清楚知道罗马人也有点火镜。
It was clear from the accounts of the historian Pliny (23-79 A. D.) that the Romans also possessed burning-glasses.
灾难给普利尼留下了难以磨灭的印象，他叔叔在灾难中丧生。
The tragedy had left a deep impression on Pliny who had lost an uncle in the event.
术中待手术需要降压时，用微量泵分别输注硝普钠和尼卡地平。
When blood pressure reduction was required during surgery, Perdipine and Nitroprusside were injected respectively with syringe pumps.
3在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。——普里尼。
3in the duel of hope and disappointment, if you use the courage and firm hold in their hands, the victory will certainly belong to you. — Prini.
这个尤为悲哀的事件给在火山爆发中失去叔叔的普利尼留下了深刻的印象。
This particularly sad event left a deep impression on Pliny who had lost an uncle in the eruption.
马里奥·普索在他的著名小说《教父》中给我们塑造了两个英雄人物：维克多·科里昂尼和他的儿子。
Mario Puzo has produced us two heroes Don Vito Corleone and Michael Corleone in his famous novel.
所有强尼戴普以前扮演过的出色的角色中没有比杰克斯派 洛船长更令他热爱的了。
Of all the great characters that Johnny Depp has ever played, none have been more loved than Captain Jack Sparrow.
好莱坞女星安妮·海瑟薇紧随约翰尼·德普和海伦娜·邦汉·卡特其后加入到蒂姆·伯顿执导改编的电影《爱丽丝梦游仙境》中。
Hollywood star Anne Hathaway is lined up to join Johnny Depp and Helena Bonham Carter for director Tim Burton's adaptation of Alice in Wonderland.
在2005年的版本中，著名影星约翰尼·德普扮演威利。旺卡。
从历史学家普林尼(公元23- 79年)的记述中清楚知道罗马人也有点火镜。
It was clear from the accounts of the historian Pliny 23-79 a.
从历史学家普林尼(公元23- 79年)的记述中清楚知道罗马人也有点火镜。
It was clear from the accounts of the historian Pliny 23-79 a.
应用推荐