中晚唐书坛出现了一个特别的书家群体——草书僧。
During China Middle and late Tang Dynasty a peculiar colony has appeared in calligraphy circles -Cursive script monk.
中晚唐史论体咏史诗的产生有深刻的历史文化原因。
The History Discussing Style's emergence during the Middle and Late Period of Tang Dynasty had deep historical and cultural causes.
爱情诗的兴盛是中晚唐诗坛一个引人注目的文学现象。
The flourish of poems of love is a special phenomenon of literature in the circle of poets of the late Tang Dynasty.
在中晚唐之交，姚贾及其追随者以自己特有的方式续写了山水田园诗歌的传统。
During the mid-Tang and night-Tang dynasty, the aesthetic theme tradition of landscape poetry and pastoral poetry were innovated by Yaohe, Jiadao and their epigone.
近代注重“诗学渊源”的诗学风气，是将樊易等人归入中晚唐诗派的重要原因。
Recent focus on "Origin of Poetry, " The Poetics atmosphere, Fan Yi, who is classified as an important reason why in the late Tang Dynasty Poetry.
唐代社会生活尤其是中晚唐社会的城市生活在很大程度上体现了社会转型的特色。
The social life of the Tang Dynasty, especially during the late Tang period, city life manifested features of social transformation at a great degree.
苦吟不仅是中晚唐诗人的一种艰苦创作的自觉追求，而且是一种审美鉴赏的方式。
They were not only the conscious efforts of difficult creation made by the poets in the Middle and Late Tang, but also a posture and fashion of their aesthetic appreciation.
韩派古文作家是中晚唐古文运动的主力军，韩派古文创作的销沉是唐代古文运动衰歇的标志。
The stagnation of the prose writing of the Hanyu School is the sign of exhaustion of the intellectual movement in Tang Dynasty.
许浑送别诗所构成的写作特点，反映了中晚唐送别诗创作模式的形成，也是他的诗作为后世模拟的主要原因之一。
The writing style in his poems reflect the formation of creation pattern of farewell poems in late Tang dynasty, which is also the major reason why he became the model of the later generations.
然后，我利用《太平广记》中丰富的唐代狐狸传说矿藏，来讨论在晚唐社会特定的文化环境中的象征意义。
Then I use the rich collection of Tang fox tales in the Taiping guangji to discuss the symbolic meanings of foxes in the specific cultural environment of late Tang society.
晚唐特定的时代背景与后蜀特殊的文化土壤使道教文化在花间词中得以蔓延。道教文化给予花间词人以可贵的启迪，它有力地刺激了词人想像力的发挥，给花间词抹上了浓艳绮丽的色彩，增添了空灵缥缈之美感。
The poets of Huajian School were enlightened by the tales of Taoist culture, which set the poets to fly their imagination, thus adding touches of gaudiness and discernible beauty to Hua-jan Ci.
晚唐特定的时代背景与后蜀特殊的文化土壤使道教文化在花间词中得以蔓延。道教文化给予花间词人以可贵的启迪，它有力地刺激了词人想像力的发挥，给花间词抹上了浓艳绮丽的色彩，增添了空灵缥缈之美感。
The poets of Huajian School were enlightened by the tales of Taoist culture, which set the poets to fly their imagination, thus adding touches of gaudiness and discernible beauty to Hua-jan Ci.
应用推荐