澳大利亚国家馆总代表唐普德表示：“我们认为‘鹏鹏’这个名称非常适合作为澳大利亚馆吉祥物的中文名。”
It is a very suitable name for the mascot, said Peter Tesch, the commissioner-general for the Australia Pavilion.
澳大利亚国家馆总代表唐普德表示：“我们认为‘鹏鹏’这个名称非常适合作为澳大利亚馆吉祥物的中文名。”
It is a very suitable name for the mascot, said Peter Tesch, the commissioner - general for the Australia Pavilion.
直接显示为x坐标轴和y坐标轴的标签的业务名称(中文)。
Business names displayed directly as labels of X-axis and Y-axis for Chinese.
阿拉伯、中文、英语、法语、西班牙语、俄语和意大利语名称(官方、缩写和名单)。
Names (official, short and names for lists) in Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Russian and Italian.
根据Shawn Steel发布的对应表及建议，微软已经对两个中文区域性信息进行了改变，但对于为什么没有对其它区域性信息名称也进行同样的改变，尚未给出相应的解释。
The table posted by Shawn Steel suggests Microsoft has already does this for the two Chinese cultures. Why this wasn't done for the other cultures has not been explained.
Representational StateTransfer（简称REST，中文翻译“具象状态传输”。 REST 这个名称是由RoyFielding 首创的）并不是一个协议或技术；它是一种体系结构风格。
Representational State Transfer (REST; the name was coined by Roy Fielding) isn't a protocol or technology: It's an architectural style.
我把会展中心的名称用中文写下来好吗；这样可能会给您省下些时间。
Shall I write down the name of the Exhibition Center in Chinese? That may save you some time.
服装名称，又称“连衫裙”、“布拉吉”(布拉吉是俄语的中文译音)。这是由衬衫式的衣服和各类。
Garment name, also known as the "dress", "Biraghi" (Biraghi's Russian Chinese transliteration). This is a shirt style clothes and all kinds of.
英文病名：与中文、繁体病名相对应的英文皮肤病名称；
English sickness name: English skin disease name corresponding with the Chinese or the traditional sickness name.
这家餐厅于2006年开业，是一家名为"Yeeha得州烧烤和体育酒吧"的旗舰店，中文名称为“姚餐厅”。
The restaurant opened in 2006 as a flagship restaurant called Yeeha Texas BBQ &Sports Bar and Yao Restaurant in Chinese.
正确的中文名称是刺五加。
罐头食品可能是除包装食品以外的的另一个BPA (Bisphenol A，中文名称为双酚a)接触来源。
Canned foods may be a source of BPA exposure, along with packaged foods.
接着他就开始请医生们给他把药品的拉丁名称写下来，用中文注音。
Then he began coming to doctors to write out for him the Latin names of medicines in Chinese characters.
我仔细地阅读并试图记住所有的中文名称和术语。
I am reading it slowly and try to remember all the Chinese names and terms.
如何选择新的外资公司的中文名称？
此信必须使用公司抬头的纸并须包含中文注明的雇主名称，地址，电话及传真。
This letter must be on letterhead paper and must include your employer's name and address in Chinese characters, as well as telephone and fax number.
在西方品牌名称被译成中文的情况下，消费者对文化交融的综合反应会如何影响其对产品的评价，这项研究对此作出了调查。
The study examines how integrative responses to culture mixing, in the context of Western brand names translated into Chinese, can influence consumer evaluations of products.
同义英文病名：与同义中文病名对应的西医英文皮肤病名称或注释；
Synonymy English sickness name: the western medicine English skin disease name or the annotation corresponding with the synonymy Chinese sickness name;
能知道几种食品的中文名称：面条，寿司，汉堡，饺子。
Learn the Chinese names of some common food: noodle, sushi, hamburger, and dumpling.
“青岛海底世界”的中文名称采用海洋波浪的造型突出了青岛的地域特色和海底世界的舞动感，使人有身临其境的之感。
"Qingdao Underwater World," the Chinese name of the use of ocean wave modeling highlights the Qingdao Underwater World geographical features and dynamic dance, it gives people an immersive feeling.
公司注册的中文名称“特星（上海）汽车服务有限公司”，其股东为印度尼西亚人士，特星贴膜设计为您提供值得每一位顾客拥有的最好的贴膜包装服务。
Registered under the Chinese company name "Te Xing (Shanghai) Auto Service Co. Ltd. ", with its Indonesian shareholders, Star Touch design brings you the finest wrap every customer deserves.
适用于有中文汉字名称的媒体。
外国保险机构名称的中文译名应当在汉语发音或者含义方面与该机构外文名称保持一致，并如实反映其业务性质。
The Chinese name of a foreign insurance institution shall be consistent with its foreign name in Chinese Pinyin or meaning, and shall truthfully reflect the nature of its business.
“网络卫士”在中文中的名称叫做“白客”，也就是“黑客”的反义词。
The phrase "online security guard", which literally means "white clan" in Chinese, is the opposite of "black clan" or hacker.
虽然大型关系数据库均支持中文字段名称的定义，但是数据库表中的字段名称通常仍由英文字符定义。
Although modern relationship databases support table's fields defined with Chinese character code, but fields usually define with English character code.
能知道四种食品的中文名称：面条，寿司，汉堡，饺子。能用中文简单描述它们。
Learn the Chinese names of some common food: noodle, sushi, hamburger, and dumpling. Describe them in simply terms.
中文原译企业内容源名称无效。
中文原译企业内容源名称无效。
应用推荐