从更广泛的社会背景中招生已经成为了社会流动的关键。

Recruiting more students from a wider range of social backgrounds into university has been seen as a key to social mobility.

youdao

全国普通高中招生837.0万人，在校生2476.3万人，毕业生836.1万人。

Senior secondary schools had 24.763 million enrolled students, including 8.370 million new entrants, and 8.361 million graduates.

youdao

全国初中招生1856.2万人，在校生5574.2万人，毕业生1862.9万人。

Students enrolled in junior secondary schools totaled 55.742 million, including 18.562 million new entrants, and 18.629 million graduates.

youdao

新的高中招生制度应将初中毕业生学业考试的成绩和综合素质评定的结果作为招生录取的主要依据；

In the new high-school enrollment system both the achievement test and comprehensive quality evaluation results should be regarded as the main basis for recruitment;

youdao

然而我们必须找到那些符合菲斯克大学标准的人，这是要进行一些选择的，我们最终不得不在很小的生源中招生。

Then you have to find ones who meet Fisk 's criteria, and it's a bit selective. We end up having to recruit from a very small pool.

youdao

然而我们必须找到那些符合菲斯克大学标准的人，这是要进行一些选择的，我们最终不得不在很小的生源中招生。

Then you have to find ones who meet Fisk's criteria, and it's a bit selective. We end up having to recruit from a very small pool.

youdao

然而我们必须找到那些符合菲斯克大学标准的人，这是要进行一些选择的，我们最终不得不在很小的生源中招生。

Then you have to find ones who meet Fisk's criteria, and it's a bit selective. We end up having to recruit from a very small pool.

youdao