中投证券研究员指出，今年一季度汽车业与房地产业仍处于消化存货阶段。
Cast Securities researcher pointed out that the first quarter of this year the automotive industry and the real estate industry is still in the inventory stage of digestion.
摩根士丹利支付给中投公司的年利率为9%（与瑞银近期发行的证券利率一致），与其税后股息相比有5个百分点的溢价。
The 9 per cent interest rate, which is line with that paid by UBS in its recent issue, represents a 5 percentage point after tax premium to its dividend.
投行业务占了中金收入的36%，而其竞争对手中信证券的这一比例仅为11%。
Investment banking provides 36% of CICC's revenue compared with just 11% for rival Citic Securities co.
投行业务占了中金收入的36%，而其竞争对手中信证券的这一比例仅为11%。
Investment banking provides 36% of CICC's revenue compared with just 11% for rival Citic Securities co.
应用推荐