印度“有组织的”零售商们(比方说：连锁店，也就是个体户和家庭商店的对立面)不得不跻身到世界大经济体下最“反对超市”的环境中运营。
India's "organised" retailers (ie, chains of stores, as opposed to independent, family-run shops) have to operate in the most supermarket-hostile environment among big economies in the world.
特恩斯的一名市场调查员对5200户家庭进行调查，在最近的一次调查中，梅尔·卡多纳的产品根据经济价值位列第一。
Mercadona products were ranked number one, in terms of value for money, in a recent survey of 5,200 households by TNS, a market researcher.
电信市场不断成长，电信服务已经深入千家万户并成为国民经济中的重要力量。
The continuous growth of telecommunication markets has made telecommunication services go into thousands upon thousands of households and become an important force of the national economy.
结果表明，在所选择的六种方案中，水环热泵系统的费用年值最小，是一种最为经济的户式中央空调系统形式；
The results show that the total annual cost of water loop heat pump system is the minimum among the six systems, which is the optimal option under the given conditions.
结果表明，在所选择的六种方案中，水环热泵系统的费用年值最小，是一种最为经济的户式中央空调系统形式；
The results show that the total annual cost of water loop heat pump system is the minimum among the six systems, which is the optimal option under the given conditions.
应用推荐