漫步在中国任何一个大城市的市中心，你都可能碰到几个外国人，他们中的许多人想在百货商店或者地摊上猎取廉价商品。
Walk around any downtown district in a big city in China and you will likely bump into at least several foreigners, many to find a bargain in a department store or at a street stall.
有，在那个购物中心有两家百货商店。
Yes. There are two department stores in that shopping center.
这个看起来像是最明显的技巧，但是人们在百货商店和大型购物中心将提醒你为何这项措施难以被广泛采纳。
This may seem like the most obvious tip, but one look at people in grocery stores and shopping malls will remind you why this practice is far from being widely adopted.
让我想想。超市、百货商店和购物中心。
Lett me see. Supermarket department store,? And? Shopping mall centre.
在位于伦敦中心一家奢侈百货商店的橱窗背后，莎拉波在一群摄影师及路人群众前展示这款裙子。
Sharapova showed off the dress to a gaggle of photographers and a crowd of passers-by from the window a luxury department store in central London.
公司拥有一个著名的百货商店在伦敦的中心。
The company owns a famous department store in the center of London.
在伊斯坦布尔的克梅尔克兹购物中心，GAD建筑事务所完成了一个百货商店设计，设计以让顾客从顶层返回到底层的巨大的滑梯为特色。
GAD architecture has completed a department store in Istanbul's Akmerkez shopping mall, which features a giant slide that returns shoppers to ground level from its uppermost storey.
例如，支持微信支付的包括：“30,000家超市，1,500家百货商店，50,000家便利店和500家购物中心，支持使用微信支付进行零售消费。”
For example, is accepted at: "30,000 supermarkets, 1,500 department stores, 50,000 convenient stores and 500 shopping malls for typical retail spending."
有鉴于此，论文选取了购物中心核心百货商店的营业空间作为研究对象。
So, dissertation selected the anchor department store's business space in shopping center as research object.
有鉴于此，论文选取了购物中心核心百货商店的营业空间作为研究对象。
So, dissertation selected the anchor department store's business space in shopping center as research object.
应用推荐