一张中心图更有趣。
思维导图是一种基本工具，它将信息与中心主题连接起来。
A mind map is basically a tool that connects information around a central subject.
哈里斯的照片现在都陈列在亚利桑那州图森市的创意摄影中心。 每次看到它们她都会为这绝美摄影所震撼。
She never saw the photographs, now kept at the Centre for Creative Photography in Tucson, Arizona, without a sense of shock at how beautiful they were.
图10展示了一个解决方案信息中心示例，其中运行了一个演示。
Figure 10 shows an example of a solution information center in which a demonstration is running.
生命线画作一个方格，一条虚线从上而下，通过底部边界的中心(图3)。
Lifelines are drawn as a box with a dashed line descending from the center of the bottom edge (Figure 3).
一张频闪观测仪的图，对蟹状星云的中心，进行频闪观测曝光。
A stroboscopic picture, a stroboscopic exposure was made of the center portion of the Crab Nebula.
接下来，将绘制一个白色圆形擦掉饼图的中心，并且绘制另一条弧线来提供内部圆形与外围饼图分区之间的可视边界。
Next, the center of the pie is erased by drawing a white circle, and another arc is drawn to provide a visual border between the interior circle and the peripheral pie slices.
特别地是，他们定义了一个BPM卓越中心的RACI图。
In particular they define the BPM Center of Excellence RACI chart.
然而，资源是关注的中心，如下面图1所示。
However, the resource is the center of attention, as shown in Figure 1 below.
这是哈迪德设计的表演艺术中心内的表演厅景观图，它让人想起被锯断的动物骨头形状。
Hadid's vision of the Performing Arts Centre's exhibition rooms is reminiscent of a sawn-off bone.
图1的中心是一个前向代理。
图6显示中心项目的概述页面。
An overview page of the central project is displayed in Figure 6.
图6显示了中心方格填充x之后的游戏面板。
Figure 6 shows the display of the game board with an X now populating the center square.
你可以使用的短语和文字作为中心，然后用类似图、坐标图或者表格的方式来延伸它。
You could use the same phrases or words that are central to your topic and try different ways to arrange them spatially, say in a graph, on a grid, or in a table or chart.
加州奥克兰儿童医院和研究中心科学家裘迪·斯图基(Jodi Stookey)表示，目前已有充分的资料显示我们应当采集更多的数据。
'There's enough data to suggest that we should go get more data,' says Jodi Stookey, a scientist at Children's Hospital and Research Center in Oakland, Calif.
米德的弟子之一是艾伦·凯(alan Kay)，在施乐公司的帕洛·阿图研究中心工作。
Among Mead's disciples was Alan Kay, working at Xerox's Palo Alto Research Centre.
图1显示了针对该场景的搜索中心的高级架构，它由4个用于搜索、排序、分类和筛选的主要组件组成。
Figure 1 shows the high-level architecture of the search center for this scenario, which is made up of four main components for search, sorting, categorizing, and filtering.
接下来，点击PlayX 按钮，再点击中心格子，就可以看到如图6 所示的画面。
Next, click Play X, then click the center square to see something like Figure 6.
图2的中心展示的是Tivoli的WebSEAL产品，该产品充当代理的角色并提供安全机制来控制对网络中的文档以及Web对象的访问。
In the center of the diagram in Figure 2 is Tivoli's WebSEAL product, which serves the role of a proxy and provides a security mechanism to control access to documents and Web objects in the network.
通过此图，我们还发现，数据中心的所有操作系统映像的WebSphere安装都包括在相同的复制卷中。
This drawing also shows that the WebSphere installation for all of the OS images of the data center are included in the same replication volume.
图1按IBMSONAS信息中心的说明给出ibm SONAS的各个系统组件的关系(见参考资料)。
Figure 1 shows at a high level the different system components of IBM SONAS as described in IBM SONAS Information Center. (see Resources).
我们的潜意识中认为一幅图的中心是一个支点。
We unconsciously assume the center of a picture corresponds to a fulcrum.
通过在地图上或GUI网络图的节点上点击，网络操作中心工作人员可以监控任何特定设备的状态并更改其设置和配置。
By clicking on a map or a node of a GUI network graph, the network operations center staff could monitor the status of any particular device and change its setting and configurations.
图16.计算网格利用效用计算的原则，并支持数据中心将批处理作为服务提供。
Figure 16. Compute Grid leverages the principles of utility computing and enables datacenters to provide batch as a service.
这幅图描绘了位于星系中心的一颗超大质量黑洞。
This illustration depicts a supermassive black hole at the center of a galaxy.
图1展示了服务开发者怎样将服务定义发布到UDDI注册中心。
Figure 1 shows how the service developer publishes the service definition to a UDDI registry.
想要专注于观看天空这个主题，图森的弗莱德鲁科学中心有3D
To get the space theme going, Tucson’s Flandrau Science Center offers 3D views of Mars.
这座房屋始建于1844年，由一位旧金山市的西班牙裔建造，是帕罗·奥图市最古老的建筑，位于硅谷的中心地带。
Built by one of the original Hispanic residents of San Francisco, this 1844 home is the oldest structure in Palo Alto, in the heart of Silicon Valley.
德国斯图加特市的一座新媒体中心正式开幕——斯图加特市立图书馆。
The city of Stuttgart, Germany has officially opened a marvelous new media center, the Stuttgart city Library.
北京时间周二下午3点10分，我国在西北的酒泉卫星发射中心成功地发射了一颗测图卫星“天绘一号”。
China successfully launched a mapping satellite, "mapping satellite - I," from the northwestern Jiuquan satellite launch Center at 3:10 p.m. (Beijing time) Tuesday.
应用推荐