中心咖啡馆的咖啡板上的字大多仍是第一季时留下来的呢(其中包括打字稿！)
Most of the copy on the Central Perk coffee board is the original copy from the show's first season (typos included!)
森林商店和咖啡馆在公园的中心。
咖啡馆位于1号楼楼上，每天营业到太平洋科学中心关门前一小时。
The cafe is located upstairs in Building 1 and is open daily until one hour before Pacific Science Centre closes.
该岛的社交中心是“运动咖啡馆”。
无关书店位于二号码头文化中心，这里有很多特色咖啡馆和展览。
Wuguan Books lies at Pier-2 Culture Center, which is full of special cafes and exhibits.
一些是位于繁华的市中心，周围有许多餐厅、咖啡馆、酒店和几步路远的食物车。
Some offices are in the middle of vibrant cities with dozens of restaurants, cafes, bodegas, and food carts within easy walking distance.
有一个信息中心和一个基本的新艺术风格咖啡馆，但最好自带食物。
There is an information centre and a basic confitería, but it is best to bring your own food.
在古老里尔城市的弗拉芒中心，鹅卵石铺就的街道和品质上等的石雕被清洗一新。新建的咖啡馆和精品店是生意兴隆。
The Flemish centre of old Lille, with its cobbled streets and gilt-edged stonework, has been scrubbed up; new cafes and boutiques flourish.
直到最近，退休的德加·雷·基伦教士每天都要去密西西比州费城市中心的咖啡馆。
[align=left][color=#000000]UNTIL recently, Edgar Ray Killen, a retired Baptist preacher, sat each day in a café in the centre of Philadelphia, Mississippi.
他们当中大部分人在两家豪华酒店、一个犹太人中心、一座火车站和一间咖啡馆被击毙。
Most of those who died were gunned down at two luxury hotels, a Jewish community center, a train station and a cafe.
好莱坞位于劳德代尔堡和迈阿密之间，有海滩、邻近的高尔夫球场和历史悠久的市中心，那里有露天咖啡馆、精品店、商店和餐馆。
Hollywood, located between Fort Lauderdale and Miami, has beaches, nearby golf courses, and a historic downtown with sidewalk cafes, boutiques, shops, and restaurants.
周日我带她去市中心，在咖啡馆吃午餐，逛逛商店，然后回家度过下午时间。
On Sundays I take her out to town, we have lunch in a cafe and we look around the shops, then we come home and spend the rest of the afternoon here.
比赛于周六（19日）在伦敦市中心著名的皇家咖啡馆举行。
The contest was held on Saturday in the prestigious Cafe Royal in central London.
员工们还能享用健身中心以及休闲区，还可去咖啡馆买点吃的。
Employees also get access to a large fitness center, as well as sitting areas and cafes to buy food.
咖啡馆和咖啡店被安置在塞多纳酒店西贡中心。
Several relaxed cafes and coffee shops are housed within the Saigon Centre with Sedona Suites.
在法国，咖啡馆是社交生活的中心。
我们城市中心有一个湖泊，边上有很多咖啡馆和茶馆。
There in the city center lies a lovely lake, along which you will find many cafes and tea-houses.
在法国，咖啡馆是社交生活的中心。
这家室内购物中心里有40家商店、咖啡馆和饭店。
There are 40 shops, cafes and restaurants in a covered mall.
此住宅位于蒙哥马利市19世纪的小中心区，附近有咖啡馆、商店和餐厅。
This house is in the city's small 19th-century downtown, around the corner from cafes, shops and restaurants.
乘船来进行袭击的那些人攻击了豪华酒店、医院、火车站、一家顾客盈门的咖啡馆和一个犹太人宣教中心。
The attackers, who came ashore by boat, attacked luxury hotels, hospitals, rail stations, a popular cafe and a Jewish outreach center.
适用于各种高雅场所如商场，宾馆，酒店，休闲中心，酒吧，咖啡馆，走廊等。
It is suitable to some lofty places like market, hotel, leisure center, bar, cafe, corridor and so on.
理想的快速咬锻炼或悠闲的午餐后，中心球场的咖啡馆位于休斯敦俱乐部内。
Ideal for a quick bite after a workout or a leisurely lunch, the Center Court Cafe is centrally located inside the Houstonian Club.
咖啡馆在购物中心的后面。
商贸中心，汽车展览中心，维修中心，大小购物超市，商店，饭店和咖啡馆布及展厅所在办公楼附近。
There are business trade center, auto show center, service center, shopping supermarkets, store, hotel and coffee bar nearby the exhibition hall office building.
海滩中心还包括一间餐厅、咖啡馆和衣帽间。
The beach center also involves a restaurant, cafés and cloakrooms.
市区里的咖啡馆和西班牙式的购物中心是一个令人愉快的去探索和逗留的地方。
The city's cafe and Spanish-style malls are fun to explore and linger by.
大部分工程将包含在一个严格控制室内气候，一起讲习班，一个教育中心，餐厅和咖啡馆的设施。
Most works will be contained in a strictly controlled indoor climate, alongside workshops, an education centre, restaurant and café facilities.
在市中心地区，内衬的路边咖啡馆和名牌的专卖店都受到了威胁，但并不像那些周围的居民已经撤离出了市区的其他社区。
The downtown area, lined with sidewalk cafés and expensive boutiques, is threatened, but not as immediately as some other neighborhoods, whose residents have thronged downtown hotels.
在市中心地区，内衬的路边咖啡馆和名牌的专卖店都受到了威胁，但并不像那些周围的居民已经撤离出了市区的其他社区。
The downtown area, lined with sidewalk cafés and expensive boutiques, is threatened, but not as immediately as some other neighborhoods, whose residents have thronged downtown hotels.
应用推荐