从公元9世纪到公元15世纪，柬埔寨都是高棉帝国的势力中心，在这一时期以吴哥(angkor)为基础。
From the 9th century to the 15th century, Cambodia was the center of the mighty Khmer Empire, which was during this time based at Angkor.
伴随着巴西的崛起，美国在拉美地区的影响力开始相对衰弱，并且亚洲新的势力中心也开始兴起。
Brazil's ascent coincides with the relative decline of U. S. influence in Latin America and the rise of new centers of power in Asia.
伴随着巴西的崛起，美国在拉美地区的影响力开始相对衰弱，并且亚洲新的势力中心也开始兴起。
Brazil's ascent coincides with the relative decline of U.S. influence in Latin America and the rise of new centers of power in Asia.
这股势力同打造纽约时尚区或南加州宇航中心的影响势力之间并无本质差异。
It's not so different from the forces that turn a neighborhood into, say, New York's fashion district or the aerospace hub in southern California.
我们的焦点在“美国”是因为那里是黑暗势力的中心，因此那“中心之光”也带来了世界范围的有益改变。
Our focus is upon the us because you are the seat of the dark Ones, and also the centre of Light that will bring about a worldwide beneficial change.
这些动词所共有的中心意思是。为敌对势力所包围。
The central meaning Shared by these verbs is. To surround with hostile forces.
由葡萄牙人于16世纪建立，1907年后成为法国在非洲的势力中心。
Founded by the Portuguese in the 16th century, it became a center of French influence in Africa after 1907.
帝国在恩多一役中惨败，核心世界全部被新共和国收复，缪尼林斯特由此成为帝国残余势力的财政中心。
After the Empire's defeat at the Battle of Endor, and the loss of the Core worlds to the New Republic, Muunilinst became the financial heart of the shrinking Empire.
在理智与意愿的中心点，任何外界的势力都是不允许侵入的。
In that center of reason and will, no outside force is permitted to intrude.
地方计票中心一如既往的混乱不堪，只要投票一结束，幕后势力就会立刻开展行动。
Local counting centres, where rigging has traditionally taken place overnight after polls close, were chaotic, as ever.
上海华庭国际保健中心，是一家拥有技师最多，最漂亮，势力最雄厚的国际保健中心。
Shanghai Terrace international health center, is a technician with the largest, most beautiful, most powerful forces in the international health center.
上海华庭国际保健中心，是一家拥有技师最多，最漂亮，势力最雄厚的国际保健中心。
Shanghai Terrace international health center, is a technician with the largest, most beautiful, most powerful forces in the international health center.
应用推荐