一定程度上，医生和患者都是陷于在癌症困境中的难兄难弟。
In part, doctors and patients are stuck in a sort of cancer time warp.
黎的毕卜鲁斯银行可能受到影响，巴沙尔的堂（表）兄（弟）拉米·马克鲁夫在该行的叙分行中持有相当大股份。
Byblos Bank, in whose Syrian subsidiary Rami Makhlouf, the president’s cousin, has a big share, may be hit.
第九，仅在从《龙兄虎弟》中几乎致命的特技里摔落几周后，成龙跳下悬崖并安全地落在一个热气球上。
No. 9, just weeks after falling from his near-fatal stunt in "Armour of God," Jackie leaps off a cliff and lands safely on a hot air balloon.
汉语中的 单音节亲属称谓语“爷”“婆”“哥”“嫂”“姐”“妹”“弟”等能像后缀一样构成新词，多用于指称从事某一行业或具有某一特征的人。
Some monosyllabic Chinese kin terms can be used to form neologisms referring to people of a profession or with special characteristics.
在过去14年间，她繁殖，饲养并指导的丁蒙梗在丹弟丁蒙梗排名中12年位列第一。
She has bred, owned and handled the number-one Dandie in breed standings for 12 of the last 14 years.
在过去14年间，她繁殖，饲养并指导的丁蒙梗在丹弟丁蒙梗排名中12年位列第一。
She has bred, owned and handled the number-one Dandie in breed standings for 12 of the last 14 years.
应用推荐