因此，我们考虑利用XP来协助中小软件企业实施CMM。
So we intend to use XP method to help small-middle software enterprises to implement CMM.
因此，迫切需要研究中小软件企业的过程管理，提升其软件过程管理水平。
It is high time to study the process management and formulate the management standards for software development in medium and small software enterprises.
SSPI模型的特点是更贴近我国中小软件企业实际情况、易操作和低成本。
SSPI is aimed to the true situation of the software industry in our country with the features, such as easy operation and low-cost.
相对于国外软件行业，中国的软件行业起步相对较晚，主要以中小软件企业为主。
Comparing with the overseas software industry, China software industry start late and are mainly characterized with small and medium-sized software enterprises.
通过对中小软件企业在项目过程中存在的问题分析，提出了引入第三方软件项目咨询的解决方案。
On analyzing the problems in medium and small software companies' project process, this paper put forward the solution of third-party software project consultation.
笔者期望本文能够为我国中小软件企业员工绩效考核工作提供一些有益的思路，并在具体方法上，为中小软件企业员工绩效考核提供参考。
The author expects that this article can supply medium and small-sized software enterprises of our country with some helpful methods and detailed reference for employees appraisal system.
云计算让开发人员可以访问大多数中小型企业无法负担的极大量的软件和硬件资产。
Cloud computing gives developers access to software and hardware assets that most small and mid-sized enterprises could not afford.
如果惠普为中小型企业推出的新解决方案受到的市场反应良好，这就意味该公司的软件销售额将上升，根据我们的估计，软件销售额构成了公司价值的大约5%。
A good market response to HP's new solutions for SMBs would mean an increase in the firm's software sales which, according to our estimates, make up just about 5% of the company's value.
ERP信息管理系统软件的安全性是中小型企业在实施ERP系统时必须考虑的问题。
The security of ERP information management system was considered firstly when the small and medium enterprises implemented ERP system.
研究了软件工程项目计划管理、项目进度管理、成本控制技术在中小软件开发企业中如何应用。
How to apply plan management, process management, control of cost of software engineering are studied in the middle and small software development enterprises.
阐述了一个中小型领域软件企业软件测试过程管理平台分析和设计过程。
The process of the analysis and design of a testing process management platform for medium and small domain software corporations is expounded.
针对目前国内中小型软件企业缺乏有效的项目量化管理方法的现状，本文建立了适合中小型软件企业的项目量化管理模型。
Presently, there is a lack of efficient project quantitative management method for the small and medium scaled software enterprises of our country.
主要系统大多为海外产品 ，本国企业主要是生产中小系统产品，如大部分系统的控制器、读卡器及软件等。
Most of the major systems of overseas products, domestic enterprises are mainly small - and medium-system products, such as most of the controller, reader and software.
因此这种构架的物料管理软件更适合中小型船舶企业用户使用。
So this type of software is more suitable for small and medium-sized shipyard.
除去企业的规模，中小型企业也在不断增加实施他们的信息管理系统，例如SAPR/3，人事软件。
Despite their size SMEs are increasingly implementing Enterprise Resource Planning (ERP) systems like SAP R/3, Oracle and Peoplesoft.
在这种背景下越来越多的国内企业逐渐加快了CRM应用的步伐，但国内很多中小型企业在这方面明显落后，其中一个重要原因是缺少适合的满足需求的CRM软件系统。
More and more internal enterprises quicken the application of CRM, but many of them are behindhand obviously in the field, one of the most important reasons is lacking of suitable CRM software system.
进销存管理系统是一个好用，易用，实用，快上手的好软件，是针对中小型企业的进货销售仓储等业务制作的精致进销存管理软件，功能强大。
Stocking-selling-storing management system is an practical, easy to operate and use software; a delicate management software for purchase, sales and inventory goods for a company.
进销存管理系统是一个好用，易用，实用，快上手的好软件，是针对中小型企业的进货销售仓储等业务制作的精致进销存管理软件，功能强大。
Stocking-selling-storing management system is an practical, easy to operate and use software; a delicate management software for purchase, sales and inventory goods for a company.
应用推荐