在实验室实验中，部分参与者被要求对消费产品、大学课程和课程材料进行选择。
In the laboratory experiments, some participants were asked to make choices about consumer products, college courses or class materials.
虽然实验室里已经造出了原型芯片，但它们采用的特殊材料很难被整合到当今的芯片制造工艺中。
Though prototype chips with optical-communications systems have been built in the lab, they rely on exotic materials that are difficult to integrate into existing chip-manufacturing processes.
埃迪赛最初的工作原型是一片储存在实验室冰箱中的皮肤组织，并且还有非常详细的以它为材料进行的枪击实验的视频说明。
Essa? Di's original art work is a lab sample of skin tissue stored in a refrigerator and accompanied by a video showing a gunshot test on the material.
实验中，研究人员在玻璃表面灌注了这种纳米粒子，通过这种方式展现此材料强大的抗菌能力。
In tests, the team were able to impregnate glass surfaces with the nanoparticles, allowing them to demonstrate just how robust the material was.
那年伯查德正在做有关冷冻机隔热材料的实验，实验中他使用新的方法做出一种低密度的泡沫材料。
While Burchard was experimenting with refrigerator insulation, he came up with a novel way of molding low-density foam.
现在，研究者们正在创造一种奇妙的实验室工程材料，它可以让几乎任何一种传播中的波绕过其遮蔽的物体。
Now researchers are creating laboratory-engineered wonder materials that can conceal objects from almost anything that travels as a wave.
工程师们希望这次“压罐子”实验将验证这些轻巧材料的受力性能，从而使以后的火箭制造者们在未来更大起飞重量的航天器中可以尽可能的设计采用轻量化的材料。
Engineers hope the can-crushing tests will prove the strength of thin materials, enabling rocket builders to design lightweight materials for future heavy-lift launch vehicles.
发现号货舱所装载的多功能后勤舱中的折页将会成为两个新的实验台-材料试验研究台1和流体综合实验台。
Tucked inside the multi-purpose logistics module to be carried up inside Discovery's cargo bay will be two new experiment racks – the materials science research rack-1 and the fluids integrated rack.
新的教学材料和技术被运用到了本论文实验中- - -语料库索引和多媒体。
The new material and technology are used in the experiment, that is, the corpora and the multimedia.
“我们在工作中寻找一些可逆的东西”——在高压实验室研究材料。
"We were looking for something reversible for the kind of work we do" -studying materials at high pressure in the lab.
针对我校材料科学基础实验中存在的问题，从课程设置、实验内容等方面进行了创新性研究。
Question exists which in view of my school materials science foundation experiment in, from aspects and so on curriculum, experimental content has conducted the innovative research.
实验中尝试使用不同的靶材料和辅助气体产生负离子，以提高负离子束的束流强度。
Different target materials and auxiliary gases were tried out in the experiment inorder to increase the beam intensity.
气凝胶是惯性约束聚变(ICF)实验中的一种理想的靶材料。
Aerogels are perfect target materials in inertial confinement fusion (ICF) experiments.
据我所知，这种材料可用于你的实验中。
As far as I know, this material can be used in your experiment.
声波透射实验表明，对于板状材料，声音的一部分能量可以透射到空气中。
It is demonstrated that some of the energy of the sonic wave in a plate material can transmit into the air.
利用扫描电镜和能谱仪对不锈钢电极材料在高温动态铝液中腐蚀机理进行了实验研究。
The corrosive experiments on stainless steel electriode in dynamic aluminum melt are studied by scan electric mincroscope, composition analysis by electron probe.
盐雾实验中，盐的浓度、大阴极小阳极的面积比以及阴极材料相对于镁阳极的尺寸是加速镁合金电偶腐蚀的重要因素。
The concentration of salt and the relative areas of the large cathode coupled with a small magnesium alloy anode have an important effect on the accelerated galvanic corrosion in salt spray test.
该测试台首次在实验室测试技术中模拟天空有效温度及室外风速等因素，以反映这些因素对覆盖材料保温性能的影响。
It is the first time to simulate the sky temperature and wind velocity outside of greenhouse in the laboratory to measure their infections to the thermal properties of the covering materials.
将这种方法应用到具体的非晶相绝缘体中，以材料的实际结构来构造双势垒模型，得到的结果与实验相吻合。
When it is applied to amorphous insulating materials with double well potential model being constructed based on real structure, simulation results are in accord with experiments.
用实验验证复合材料壳体设计理论在天然气汽车气瓶设计中的正确性。
The. Correctness of composite materials shell design theory in cylinders for compressed natural gas vehicles is tested and verified through experiment.
实验旨在研究气相爆轰波在阻尼管道（管壁上衬有吸收材料）中传播时的衰减现象。
The present experimental investigation attempts to understand the attenuation of detonation waves propagating through an absorbing material lining section.
在刻蚀硅材料的实验研究中，通过改变放电参数得到与刻蚀速度的关系，同时比较了不同宽度的图形之间的刻蚀结果。
In the study of etching silicon, we showed the different etching rate by changing the discharge parameters and compared the etching rate between the several line widths.
溪柄碾压混凝土薄拱坝设计采用了仿真的材料热学参数。这些参数是在预测的施工温度条件下进行的材料实验中测定的。
Experimental thermal parameters of concrete material considering the temperature conditions during construction were used in the design of Xibing Roller Compacted Thin Arch Dam.
分析了实验中光的作用以及对材料晶体质量和光电特性的影响，为生长高质量材料提供实验基础。
The effect of light on both the crystal quality and the opto-electrical properties of materials is analyzed so as to provide experimental base for growing high-quality materials.
设计了材料学实验中的硬度试验的操作过程。
The using processes of material hardness tester in materials science experiment were described.
在实验材料设计过程中，怎么调动学生学习的主动性和怎么培育学生的成就感是实验材料设计成败的关键。
In the course of laboratory material designing, the key is how to transfer the students activity and how to cultivate their sense of achievement.
材料力学应变测量实验中，试件在小负荷作用下所产生的应变信号十分微弱。
In the strain-data measured experiments of material of mechanics, the bar generates weak strain signal by the less force functioning on the bar.
材料力学应变测量实验中，试件在小负荷作用下所产生的应变信号十分微弱。
In the strain-data measured experiments of material of mechanics, the bar generates weak strain signal by the less force functioning on the bar.
应用推荐