这个月，全国各地将有400多万学生开启中学生涯。
This month, more than 4 million students across the nation will begin high school.
结果，这个男孩的中学生涯就不断地被中断。
As a result, the boy's high school career was continually interrupted.
六年中学生涯，得到了许多。友情，爱情。毅力，与这个世界抗衡的勇气。
Six year high school career, get many. Friendship, love. Perseverance, match with this world of courage.
在我所在的州，马萨诸塞州小学和高中学生在学习生涯中都必须通过一些列标准化测试，最终作为高中毕业的必备条件。
As in many states, Massachusetts elementary and high school students must pass a series of standardized tests during their scholastic careers, ultimately as a prerequisite for high school graduation.
结果显示：本论文所使用的中学生生涯成熟度量表项目设置合理，具有较好的信度和效度；
The results were summarized as below. Firstly, the middle school students'career maturity inventory used in this paper has good reliability and validity.
本文首先是对现有的中学生生涯成熟度量表进行质量分析和验证性因素分析，确定其信度和效度是否理想，以保证本研究所使用的测量工具可靠、有效。
In this paper, we firstly use quality analysis and confirmatory factor analysis to prove that the existing middle school students 'career maturity inventory has good reliability and validity.
本文首先是对现有的中学生生涯成熟度量表进行质量分析和验证性因素分析，确定其信度和效度是否理想，以保证本研究所使用的测量工具可靠、有效。
In this paper, we firstly use quality analysis and confirmatory factor analysis to prove that the existing middle school students 'career maturity inventory has good reliability and validity.
应用推荐