正是埃及在开罗的中央公共卫生实验室开展的监测和快速病毒学分析，起初使能对H5N1作出诊断。
It was Egypt's monitoring and rapid virological analysis conducted at the Central Public Health Laboratory in Cairo that initially allowed the diagnoses of H5N1 to be made.
小组中的两位病毒学家已在国家流感中心以及基辅中央卫生和流行病学研究所的实验室开始工作，提供诊断支持。
Two virologists on the team have started working at the National Influenza Centre and the laboratories of the Central Sanitary and Epidemiological Station in Kyiv to provide diagnostic support.
该国中央公共卫生实验室开展的H5N1感染检测为阳性。
Tests conducted by the country's Central Public Health Laboratory were positive for H5N1 infection.
动物样本现已送交喀土穆中央兽医研究实验室分析，但结果尚未公布。
Samples from animals have been sent to the Central Veterinary Research Laboratory, Khartoum for analysis, but results are not yet available.
华为中央研究院瓦特实验室于在日本举行的第57届电池讨论会上宣布了这一消息。
The announcement was made by Watt Laboratory, an organization under Huawei's Central Research Institute, at the 57th Battery Symposium held in Japan.
戈弗雷·豪森·菲尔德爵士在EMI的中央研究实验室，英国在1972年发明了第一个商业上可行的CT扫描仪。
The first commercially viable CT scanner was invented by Sir Godfrey Hounsfield at EMI Central Research Labs, Great Britain in 1972.
在喷气推进实验室的指导下，洛克希德马丁公司空间系统部的主要研究人员和工程师们为探测器中央控制器设计了一个特殊的钛合金抗辐射拱顶。
With guidance from JPL and the principal investigator, engineers at Lockheed Martin Space Systems designed and built a special radiation vault made of titanium for a centralized electronics hub.
实验室门禁管理系统由门控制器、区控制器、中央控制器及上层软件组成。
This laboratory management system of entrance guard is composed of door controller, area controller, central controller and upper software.
中央计算机的秘密实验室已遭到成千上万的病毒，破坏正在进行的实验。
The central computer of a secret laboratory has been attacked by thousands of virus, jeopardizing ongoing experiments.
贝尔实验室纵横中央局交换机问世。
在制冷空调综合系统的设计建设中，采用S7- 200型PLC作为系统的主控制器，对能实现制冷和中央空调实验实训的综合实验室进行全自动控制。
In the design and construction of refrigeration and air-conditioning synthesis system, the full automatic control is done by adopting S7-200 PLC as main controller.
在制冷空调综合系统的设计建设中，采用S7- 200型PLC作为系统的主控制器，对能实现制冷和中央空调实验实训的综合实验室进行全自动控制。
In the design and construction of refrigeration and air-conditioning synthesis system, the full automatic control is done by adopting S7-200 PLC as main controller.
应用推荐