这一政策是基于的是，在中央决策系统的高度依赖使稀缺资源分配权力。
The policy was based on a system that relied on a high degree of central decision-making power for allocating scarce resources.
图11：在局部的企业治理中，更多的政策决策是由治理委员会和中央控制的资产管理团队制定的。
Figure 11: In partial enterprise governance, more of the policy decisions are made by the governance board and the centrally controlled asset management team.
图12：在整体企业治理中，更多的政策决策由治理委员会和中央控制的资产管理团队制定。
Figure 12: In full enterprise governance, more of the policy decisions are made by the governance board and the centrally controlled asset management team.
类似于企业局部模板，更多的政策决策是由治理委员会和中央控制的资产管理团队制定的，如图12所示。
Similar to the Enterprise Partial template, more of the policy decisions are made by the governance board and the centrally controlled asset management team, as shown in Figure 12.
此设备中包含与中央规则存储库通信以做出决策的路由脚本。
Inside this appliance are routing scripts that communicate with the central rule repository to make decisions.
在该模板中，如图11所示，更多政策决策由治理委员会和中央控制的资产管理团队制定。
In this template, shown in Figure 11, more of the policy decisions are made by the governance board and the centrally controlled asset management team.
世界上顶尖中央银行的决策完全是能被预测的。
The decisions of the world's top central Banks have been utterly predictable.
中央服务区拥有用于决策自动伸缩需要的所有信息——它了解工作者的数目，它们的地点，它们的状态，以及工作序列的大小等。
The central server has all the information needed to decide to autoscale -- it knows the number of workers, their locations, their status, and the size of the work queue.
各地区、各部门对中央的决策部署要执行有力，绝不允许各自为政。
All localities and departments must implement the decisions and arrangements of the central leadership effectively, and they may never go their own way.
西方国家的中央银行乐于调整银行利率，却把借贷问题的决策权(谁可以通过什么银行借到多少钱)交给市场。
In the West central Banks are happy to set interest rates for the economy as a whole, but prefer to let the market decide who should lend how much to whom.
在先前ETL部分我们已经阐明，数据仓库将数据合并到中央位置以确保更好的进行决策、跨部门报告和数据挖掘。
As we illustrated in the previous ETL section, data warehouses consolidate data into a central location to enable better decision-making, cross-departmental reporting, and data mining.
德国的联邦体制和制衡文化有意延缓了中央的快速决策。
Germany's federal system and culture of checks and balances deliberately brakes swift central decision-making.
公共政策制定以精英决策和中央政策的高度权威性和统一性为主要特点。
The main characteristic of public policy legislation is that the power elite inside the government is controlling public policy, and that the central authorities' policy is authoritative and unified.
货币需求理论是整个货币经济观念的重心，也是宏观经济理论的重要组成部分，同时也是中央银行宏观控制的决策依据。
The theory of money demand is the key point of monetary research, the important part of macroeconomics and the base of macro-control by central bank.
既要参与经营循环控制，又要参与决策控制，而这两个控制系统的紧密结合必须通过计算机中央控制系统才能成功。
Not only must participate in the business cycle control, and to participate in decision-making control, two control system by computer must be closely with the central control system to be successful.
既要参与经营循环控制，又要参与决策控制，而这两个控制系统的紧密结合必须通过计算机中央控制系统才能成功。
Not only must participate in the business cycle control, and to participate in decision-making control, two control system by computer must be closely with the central control system to be successful.
应用推荐