收购西方公司的制造商在融合中外管理团队时存在困难。
Manufacturers that acquire Western companies have difficulty integrating domestic and international management teams.
近年来，无论是品牌管理还是核心竞争力都已成为中外管理学家和企业家们所共同关注的焦点之一。
In recent years, whether brand management or core competence has become one of the focuses to which management theoreticians and entrepreneurs of domestic and overseas pay attention.
这是第一部系列讲述了古今中外最富影响力管理大师的自传。
This profile is the first in a series on the world's most influential management thinkers, past and present.
在中国这个全球增长最快的共同基金市场上，整合压力日渐加大，三分之二的中外合资基金管理公司尚未实现收支平衡。
Two thirds of Sino-foreign fund management joint ventures have yet to reach break-even, amid increasing consolidation pressure in the word's fastest-growing mut-ual fund market.
第二十三条中外合作办学机构的理事会、董事会或者联合管理委员会行使下列职权。
Article 23 the board of trustees, the board of directors or the joint managerial committee of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall exercise the following powers.
中外合资中外合作职业介绍机构设立管理暂行规定(附英文)。
Agencies of Chinese-Foreign Joint Ventures and cooperatives.
本公司竭诚为中外企业及各界人士提供一系列保险产品及风险管理业务。
Our Shanghai Branch offers a wide range of insurance products and risk management services to foreign, local enterprises and individuals as well as reinsurance capacity and technical support.
本文结果显示，中外企业在文化背景、运行环境、经营理念、组织结构、人力资源管理这五个方面存在着巨大的文化差异。
This paper proves: There are big culture differences in Culture Background, Government Management, Management Concept, Organization, Human Resource between Chinese and foreign enterprises.
中外合营铁路货运公司应当接受铁道部和国家其他有关部门的监督管理。
The Chinese-foreign cooperative railway freight transport companies shall accept the supervision and administration by the Ministry of railway and other relevant departments of the State.
加强中外合作办学的质量管理。
IV. Strengthening quality control over Sino-foreign cooperative education.
并结合某中外合资项目储罐区HSE投标工作，对总承包项目投标中的HSE管理工作进行总结。
Taking HSE tender of a tank area in join-adventure project as an example, HSE management of EPC tender was summarized.
在合资的基金管理企业中外国股份只能占49%的限制需要提高，并且允许外资可以占有大多数股份。
The 49% limit on foreign ownership in JV fund management companies should be raised and foreign majority ownership should be allowed.
第二十四条中外合作办学机构的理事会、董事会或者联合管理委员会每年至少召开一次会议。
Article 24 The council, board or joint administrative committee of a Sino-foreign cooperative education institution shall hold at least one meeting each year.
作者本人在中外合资企业工作多年，对中外合资企业跨文化管理有较多的了解。
The author himself has been working in joint-ventures for many years and learned more about cross-cultural management of joint-ventures.
本文以人力资源管理理论、管理心理学和统计学等理论为理论背景，并对相关的中外文献进行了梳理和综述。
In this Article, sorted and Foreign Review related documents about human resource management theory, statistical theories of psychology and the theoretical background.
中外经销商围绕运营与战略、渠道管理与拓展、团队管理与建设等话题进行深入的探讨和精彩的互动。
Centering around operation and strategy, channel management and expansion, team building and management, the domestic and foreign distributor made a deep discussion and interaction.
自1981年以来，先后在中外著名医学杂志上发表管理文章和学术论文40余篇，主编过多部专业论著。
Since 1981, Chinese and foreign well-known in the medical management of journal articles and papers published over 40 articles, editor in chief of the Ministry of professional works on too much.
由此可见，建立中外合资的酒店管理公司不仅是非常必要的，而且必将拥有广阔的和多层面的市场前景。
Thus it can be seen, establishing chinese-foreign joint-ventured hotel management company is not only essential but also will possess a wide and multi-layered market prospect.
本文对中外合作办学中的学生管理工作所面临的机遇和挑战进行了全面分析，并提出相应的对策和建议。
This article makes a thorough analysis of the opportunity and challenge student management work encounters in the joint programme, and also gives relevant strategies and suggestions.
应该能胜任中外合资企业的仓库管理，毕竟有三年的仓管经验。
I think I should be able to do joint ventures of warehouse management, after all, has three years experience.
如果您对进口快件监管仓库管理费有任何疑问，请致电中外运-敦豪客服热线00852-2400 3388或联络DHL销售代表，也可致电口岸清关代表谘询。
If you have any questions on bond storage fee, please call our Customer Service Hotline at 00852-2400 3388 or reach your DHL Sales representative, and we will be happy to assist you.
中外银行业在管理与效率方面的差距较大，表现在管理者的目标、管理手段及运作效率等领域。
There is a gap between Chinese banks and foreign banks in terms of management and efficiency, it can be found in the aims of managers, the methods of management and the efficiency of operation.
对于中外合资企业治理模式主要从以下几个方面来分析：股权结构、董事会组成、管理层组成和非股权控制。
The governance structure of Sino-Foreign joint ventures can be analyzed from the following aspects: shareholding structure, governance structure and non-share control.
经过几年的运行，建立了一整套规范化的服务管理程序，形成了“亦售亦租、租售结合，亦中亦外、中外结合”的服务管理模式。
It established a set of standard of service and managing procedures and created the environment of "we can both sell and rent houses, we provide our services for both Chinese and Westerners".
中国人民银行经济特区分行对外资银行、中外合资银行进行管理和监督。
The branch Banks of the People's bank of China in the special economic zones shall exercise administration and supervision over the foreign-funded Banks and Chinese-foreign equity joint Banks.
本文用系统工程的观点，探讨中外合作办学的组织构造与管理方式以及办学的具体问题。
This article USES the systems analysis theory and methodology to analysis and explain the organizational management systems design for Joint International Programs.
从文化安全角度，考察中外传媒管理策略的得失，对于当下传媒管理政策的制定和实施具有重要的借鉴意义。
It is of great importance for reference in making and implementing policies of media management to sur-vey the gains and losses of domestic and foreign strategies in media management.
通过多渠道培训，使中外双方两支队伍成为现代教学理念新，自我管理意识强，乐于与人沟通交往，善于接受新生事物的国际型师资力量。
With further training, the two teams are expected to be an international faculty with new idea of teaching, awareness of self-management, good communication skill and open to different opinions.
通过多渠道培训，使中外双方两支队伍成为现代教学理念新，自我管理意识强，乐于与人沟通交往，善于接受新生事物的国际型师资力量。
With further training, the two teams are expected to be an international faculty with new idea of teaching, awareness of self-management, good communication skill and open to different opinions.
应用推荐