这家飞机配有四台电动机，这种电动机能够节约使用高性能电池内的太阳能电池能源，整架飞机只有1600公斤，约合3500磅，和一辆中型汽车相当。
Weighing just 1, 600 kg (3, 500 lb), as much as a medium-sized car, theplane powered by four electric motors is designed to save energy from its solarcells in high-performance batteries.
它比大多小型车更舒适，甚至比部分中型车还要舒适，它运行平稳安静，给我的感觉更像是一台更大的高端汽车。
It is more comfortable than the average small car — or even the average midsize car — and it runs smoothly and quietly, feeling more like a larger, higher-end vehicle.
后面的两项奖项是中型尺寸的汽车无法比拟的，因为他们顶部的强度不够。
The latter two are midsize cars that didn't initially qualify for the award because of inadequate roof strength.
提及安全及斯堪的纳维亚风格方面，刚刚投产的XC60中型转型汽车就是个例子，沃尔沃未丢失它的魔力。
And the just-launched XC60 mid-sized crossover is proof that when it comes to safety and Scandinavian style, Volvo has lost none of its mojo.
福特全新设计的探索者比中型尺寸的SUV获得的汽车安全性能奖项更多。
The new design of Ford's popular Explorer earned the midsize SUV its first top safety pick ever.
这是一次真正全新的设计，这架飞机的尺寸规格与空客公司的飞机相同，重量上相当于一辆中型汽车。因此我们如果没有全面深入地搞清楚的话，绝不会贸然尝试。
This is truly a new design - an airplane the size of an Airbus and the weight of a mid-sized car - so we're not taking risks by not understanding something.
这个汽车厂商的中型索纳塔同样在重新设计前被评定为边际顶部等级。
The automaker's midsize Sonata also earned a marginal roof rating before it was redesigned.
（电动汽车）对于大多数购买新车消费者而言并没有严重超出预算，但对于现如今供过于求的月租金199美元的中型（普通）小轿车而言它还是挺贵的。
That's not wildly out of budget for most new-car shoppers, but it's still pricey compared with the plethora of $199-a-month midsize sedans currently available.
艾里逊变速箱部是全球最大的中型和重型卡车、公共汽车与专业用车的自动变速箱生产商。
Allison transmission Division (ATD) is the world's largest producer of automatic transmissions for medium and heavy-duty trucks, buses and specialty vehicles.
没有什麽特别的，我只要一部好的小型或中型的汽车。
Not particularly, I just want a nice compact or a mid-size car.
通过举例介绍了一种大中型数控铣床的激光标定方法，这种激光标定方法常用于汽车模具加工行业。
A calibration method for large to medium-sized nc milling machine is introduced by an instance, this kind of laser calibration method is often used in automobile die manufacture industry.
汽车数量的日益增长导致大中型城市空气质量恶化，交通堵塞频频发生。
Increasing Numbers of cars result in the worsening of air quality and frequent traffic jams in big and medium-sized cities.
汽车动力转向器是汽车转向系统的重要安全部件，广泛应用于轿车和大、中型车辆。
Automotive power steering gear is one of the most important components of the automotive steering system, which has been used in the motorcar and the truck.
据王菁透露，该实验的第一阶段将持续三年左右的时间。 实验将在芜湖市内一些指定的区域内进行，他们将对公交车、中型面包车和小汽车进行实验。
Mr Jing said the first phase of the trial would last about three years and would involve restricted areas in the city where buses, mid-size vans and cars would be tested.
在商用车生产领域，除重型、中型载货汽车外，企业的生产集中度从总体来看相对较低；
On the aspect of commercial vehicle production, the producing concentration of the enterprises reveals lower in general except heavy, medium duty trucks;
近似充电时间，是根据50%的出院中型汽车电池。
Approximate charging times are based on 50% discharged mid-size car battery.
为了解决熔射制造大中型汽车覆盖件模具过程中人工研磨抛光时间长、劳动强度大等问题，本文建立了面向熔射快速制模的机器人曲面自动抛光系统。
The robotic automatic polishing system for plasma spray rapid mould has been developed with discussion about how to design robot polishing track, choose effective flexible polishing tools.
随着城市汽车保有量的不断增加，停车难问题己经成为大中型城市的一个普遍现象。
With the city increasing the amount of car ownership, parking has become difficult to issue a common phenomenon in large and medium cities.
华普汽车是继上海通用、上海大众之后，上海第三家拥有国家整车生产目录的中型轿车生产企业。
It's the third mid-sized cars manufacturer of completed car producing catalogue which comes after Shanghai GM and Shanghai Volkswagen.
其他严重的轻型车辆包括轻型，中型和重型卡车，客车，重型设备，辆四轮驱动汽车，拖车卡车，赛车，拖拉机和汽车家园。
Other severe duty vehicles include light, medium and heavy-duty trucks, buses, heavy equipment, 4x4s, tow trucks, race cars, tractors, and motor homes.
其他严重的轻型车辆包括轻型，中型和重型卡车，客车，重型设备，辆四轮驱动汽车，拖车卡车，赛车，拖拉机和汽车家园。
Other severe duty vehicles include light, medium and heavy-duty trucks, buses, heavy equipment, 4x4s, tow trucks, race cars, tractors, and motor homes.
应用推荐