前利兹球员也被迫转移到中场的位置而不是前锋。
The former Leeds player was also forced to accept that he would have to play in midfield rather than as a striker.
我很喜欢中场的位置，因为这是我最适应和最好的位置。
I've really enjoyed being in central midfield because it's my natural and best position.
加图索则会坐镇中场的位置，并且毫无疑问他将会努力。
Gattuso, for his part, will be patrolling the Azzurri midfield and will no doubt be charged up on his return.
如果我想继续争取中场的位置，我就要保持自己的状态并不断提高。
However, I need to stay fit and play well if I'm going to continue challenging for that midfield spot.
现在，对我最重要的是，找到自己的中场的位置，并且理解球队的情况。
For now it's important for me to find my role in the midfield and understand the situation of the team.
他没有出现在菱形中场的位置，而是向后挪了10米，靠近了马克莱莱。
Instead of playing in the diamond, he was playing ten metres behind, very close to Makelele.
我从那时起开始踢中场的位置，尽管当人手不够的时候我会被安排到后面司织后卫。
I was already playing in midfield back then, although from time to time I would be moved to the back if they were short of defenders.
另外，跟踢后卫一样，我希望踢中场的位置，因为那里能更多地控制到球，我能更加地专注于比赛。
Also, as well as defence, I'd like to play in midfield where you see a lot of the ball and are more involved.
却是戴维斯坐上了板凳，而坎比亚索则立刻占据了主力防守中场的位置，这给他在意大利的事业开了个好头。
As things panned out it was Davids who would be sitting on the bench, as Cambiasso immediately made the defensive midfield position his own, with an outstanding start to his career in Italy.
安切洛蒂今天被询问为什么切尔西购买拉米雷斯的时候，他说：”拉米雷斯不仅仅是一名欧洲球员，他非常有活力并能适应所有中场位置。
Ancelotti was quizzed today on what Ramires may bring to his Chelsea team. "He is more of a European player, he is very dynamic and he can play in all the midfield positions, " he said.
另外，如果这些位置还不够让人头疼的话，得说我们目前还缺一个可靠的防守型中场。
Additionally, if those positions weren't enough of a headache, we are now missing a solid holding midfielder.
虽说原则上他算是个进攻球员，但大部分时间他是在中场靠前的位置活动，并且在球队的主要进攻球员苏亚雷斯后面。
Although he was in principle a striker, he mostly played in an advanced midfield position, behind the team's main striker, Luis Suarez.
特别是荷兰和西班牙的阵型其实并不平衡—西班牙经常让伊涅斯塔在侧翼，同中场球员位置持平，同时比利亚则在另一边伺机同进攻队员做配合。
Spain and Holland, in particular, played lopsided systems - Spain often had Andres Iniesta on one flank, level with the midfielders, and David Villa on the other, looking to connect with the strikers.
在中场时，比分是3 - 1，这或许让卡帕处于一个难堪的位置。
At half-time it was 3-1, which probably left Cappa in a difficult position.
在西班牙和巴塞罗那队中，极富想象力的伊涅斯塔和实用主义者哈维在中场及进攻多个位置上相得益彰，成为球队中场一前一后的黄金搭档。
So multifunctional as to be capable of slotting into just about any midfield or attacking job, Iniesta is the creative counterpart to Xavi's pragmatism in Barcelona's and Spain's golden tandem.
阿德巴约不能搭档贝拉米迎战曼联，休斯只能把贝拉米的位置更移向中场位置，威尔士国脚在最近几轮中都被安插在左路攻击线上。
Failing that, Hughes will have little choice but to move Craig Bellamy into a more central position, the Wales international having recently been deployed in a left-sided attacking role.
迈克尔·卡里克——这样一个和格伦·霍德尔相似的中场被放在了准中卫的位置上，与青年学院才刚过19岁11天的依齐基尔·弗莱·尔斯搭档，而且弗莱·尔斯只是一个左后卫。
Michael Carrick, a midfielder once likened to Glenn Hoddle, made an unorthodox centre-half. He was partnered by Ezekiel Fryers, a youth-academy graduate making his debut 11 days after turning 19.
克莱维利要伤停到圣诞之后，安德森的伤停进一步削弱了曼联在中场这一重要位置的力量。关于费格逊是否需要买中场球员的争论再次浮出水面。
With Tom Cleverley already ruled out until after Christmas, it has further weakened United in a crucial area and revived the debate over whether Ferguson needs to buy a midfielder.
菲利普斯是一个典型只在边路活动的边路球员，不过科尔能在三中场的阵型中取得一个位置。
Shaun's an out and out wide man but Larnell can play in a three in midfield.
其他球队如智利，巴拉圭，巴西，阿根廷，和西班牙都是在前场采取凶悍的反抢，或者至少在中场位置逼抢。
Other teams, such as Spain, Argentina, Brazil, Paraguay and Chile aggressively tried to win the ball back in the opponent’s half of the pitch, or close to the halfway line at the latest.
迈克尔·卡里克——这样一个和格伦·霍德尔相似的中场被放在了准中卫的位置上，与青年学院才刚过19岁11天的依齐基尔·弗莱·尔斯搭档，而且弗莱·尔斯只是一个左后卫。
Michael Carrick, a midfielder once likened to Glenn Hoddle, made an unorthodox centre-half.He was partnered by Ezekiel Fryers, a youth-academy graduate making his debut 11 days after turning 19.
他站在比自己习惯的中场位置偏后的地方，有了更多的空间和机会控球。
Dropping deeper from his previous centre-forward position to create and control the play gave him more space to work with and greater access to the ball.
帕尔梅拉斯对的右后卫改踢中场——顶替拉易的位置，2001年退役后销声匿迹，仅在2009年短暂复出，担任希腊的阿里斯队（ArisThessaloniki）的主教。
The Palmeiras right-back turned midfielder – who replaced Rai – retired in 2001 and went off the radar, returning only for a brief stint as Greek side Aris Thessaloniki’s coach in 2009.
中场是我最合适的位置，很显然我觉得在这里最舒服。
Centre midfield is my proper position and I obviously feel more comfortable in there.
我认为他会对球队非常有帮助。小贝能胜任中场的任意位置，这是一名职业球员的标志，同时他的脚下技术也相当了得。
I think he'll be very useful. He plays well in any midfield position and that's the sign of a professional, and he's good with the ball.
何塞谈论到战术时说，在曼城，肖恩几乎打过中场的所有位置；在切尔西，他将成为球队进攻三人组中的一员。
At Manchester City Shaun mostly played wide in a midfield four. At Chelsea it will be in an attacking three. Jose talked about the tactics.
施奈德处于前锋后面的位置，但是中场队员没有能够很好的配合。
Schneider sat in behind the strikers, but the midfielder failed to come up with the ideas.
施奈德处于前锋后面的位置，但是中场队员没有能够很好的配合。
Schneider sat in behind the strikers, but the midfielder failed to come up with the ideas.
应用推荐