目前,读夜校在中国极为风行。
据新华社报道,中国目前共有1864只野生大熊猫。
China now has l,864 wild pandas in total, according to the Xinhua News Agency.
黄岩是目前中国最重要的本地造蜜橘基地,每年大量出口全球。
Huangyan is currently the most important local mandarin base in China and is exported to the world in large quantities every year.
目前,在中国的很多地方,剪纸已经成为女性的必修技能和头脑聪明的象征。
At present, in many parts of China, paper cutting skill has become a must for women and a symbol of a clever mind.
从政治角度来看,我们需要了解中国和美国等大国可能签署的全球协议条款,因为目前我们尚未达成共识。
From a political perspective, we need to understand the terms on which major countries like China and the USA might sign up to a global agreement, because at the moment we don't have that consensus.
作为中国著名的电视节目主持人,董卿目前主持着《诗会》和《读者》两档文化节目。
As a well known Chinese TV hostess, Dong Qing is now hosting two cultural shows, Chinese Poetry Conference and Readers.
尽管目前世界经济低迷,但这家跨国公司仍继续进行在中国的投资计划。
In spite of the current world economic downturn, the transnational corporation is continuing with its investment plans in China.
该文对中国目前植物性原料酸奶发酵工艺最新研究进展进行了综述。
This paper summarizes the latest research of fermenting process of yoghourt with plant raw material in China.
目前,发展服务业,解决环境与社会的不平衡,已成为中国“十二五”规划的主要问题。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前,网络文学吸引了越来越多的中国人。
Internet literature appeals to more and more people in China at present.
世界卫生组织表示,目前发展中国家体重超标的儿童数量急剧增加。
The World Health Organization says there has been a sharp increase in the number of children in developing countries who weigh too much.
到目前为止,已经有多少个中国城市举办过亚运会?
How many Chinese cities have already held the Asian Game so far?
到目前为止,我在中国的日子很有意义。
到目前为止,我已经完全适应了这里的生活,也了解了很多中国传统文化。
So far, I've completely got used to the life here and have known a lot about traditional Chinese culture.
目前在世界上所有的蓝洞中,中国南海的三沙永乐蓝洞是最深的。
Of all the blue holes in the world, Sansha Yongle Blue Hole in the South China Sea is now the deepest.
到目前为止,中国已经完成了北斗卫星导航系统的第三代网络系统,这是国家空间研究工作一个新的里程碑。
So far, China has completed the third generation network of China's BDS. It was a new milestone in the nation's space research work.
为了提升他的表演水平,2018年,李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前,他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。
To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
这是中国长距离运行的最快 EMU 列车,其最高速度可达350公里/小时。目前,G 型列车可以在3小时内跑完1068公里的武广高铁。
This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.
目前,中国在酒酒球菌分类鉴定方面的研究还很少。
There are few researches on the classification and identification of Oenococcus oeni in China for the present.
该产品目前仅能在中国境内使用。
中国目前是柬埔寨和斯里兰卡最大的捐助国。
答:多尼隆和萨默斯目前正在中国进行访问。
就目前而言,中国出口仍在增长。
就目前而言,中国出口仍在增长。
应用推荐