你是中国最好的教练吗？
他在中国见到了最好的瓷器。
我爷爷认为中央电视台是中国最好的电视台。
My grandfather thought CCTV as the best TV station in China.
除非你想搬到印度、巴西或中国，否则（从国际需求中获益）最好的途径就是通过贸易。
Unless you want to pick up and move to India, or Brazil, or China, the best way to do that is through trade.
我那样做了有10个月的阶段，导致它成为一个更好的或者是最好的中国搜索技术。
I did that for about 10 months of period, and that resulted in it being a better or the best Chinese search technology.
大约在这个时候，我开始和一个中国男人在一个乐队里演奏，他成了我在北京最好的朋友之一。
Around this time, I started playing in a band with a Chinese man who became one of my best friends in Beijing.
在许多外国人眼里，中国人是世界上最好的东道主，也是最糟糕的客人。
In the eyes of many foreigners, Chinese are the best hosts and the worst guests in the world.
中国学者在向世界介绍中国文学方面做得最好。
Chinese scholars have done best in introducing Chinese literature to the world.
了解到你对于中国文学非常感兴趣之后，我建议你申请我们大学，因为它有全中国最好的中国文学系，这对你而言正合适。
Learning that you're keen in Chinese literature, I suggest you to apply for our university for it has the top Chinese literature department in China, which will be perfect for you.
拥抱全球化是弥合发展中国家与发达国家之间的差距的最好办法。
Embracing globalization is the best way to bridge the gap between developing countries and developed countries.
据说，唐诗是最好的中国文学。
Tang poems are said to be the finest of Chinese literature (文学).
中国公司华为一直试图自己生产最好的智能手机。
The Chinese company Huawei is always trying to produce the best smart phones all by itself.
《五牛图》是中国艺术史上最好的动物画之一。
Five Oxen is one of the best animal paintings in China's art history.
为了获得更多的点击量，你最好能告诉我西方人喜欢哪种中国文化。
In order to get more clicks, you'd better tell me which Chinese culture you westerners prefer.
我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。
We have the best surveyor, China Import and Export Commodity Inspection Bureau.
中国就是最好的例子。
瓦努阿图人民始终把中国视为他们最好的朋友。
The Vanuatu people have always viewed China as their best friend.
表现最好的是那些从中国经济增长中获益最大的，如拉美大宗商品出口国，或者向中国出口商品的环太平洋国家。
Those who most benefited from Chinese growth, such as Latin American commodity exporters, or the countries on the Pacific Rim that export goods to China, have done best.
没想过。我认为中国男人是世界上最好的爱人。
这些提升能够表明，中国自己的零售商是怎么快速赶上最好的外资连锁店的。
Such improvements show how rapidly China's own retailers can catch up with the best of the foreign chains.
齐亚说，中国是孟加拉最好的伙伴。
中国高校很多优秀学生认为全球竞争环境下美国研究生院是最好的选择。
Many top students from Chinese universities regard US graduate schools as the best choice in a globally competitive world.
好的。是英雄牌的，中国最好的品牌之一。
和顺还拥有中国最好的乡村图书馆。
即使在美国你吃到的被公认为最好的中国菜。在中国都很难卖出好价钱。
Even if in America you ate what was deemed to be the best Chinese food, in won't fetch a good price in China.
除此之外，中国银行家的成本仍然很高，争夺最好的人才的竞争异常激烈。
Moreover, the cost of the country's bankers remains high, and competition for the best is intense.
中国本身就是全球通信变革的最好例子。
China, itself, is a prime example of the global change in communication.
中国本身就是全球通信变革的最好例子。
China, itself, is a prime example of the global change in communication.
应用推荐