多年来，魔术师王韦恩一直努力申请成立一个类似美国魔术师协会的中国魔术师联盟。
Wayne Wang has tried for years to get government approval for a Chinese Magicians Association, akin to the Society of American Magicians.
也正是他在中国掀起了一股魔术热潮。
招待会上，来自中国的文艺团体进行了歌舞、魔术、武术等表演。
During the reception, Chinese art troupe presented dance, magic show, acrobatics and martial arts.
历史上的魔术或拉丁方可以追溯到几千年前，以金字塔的古埃及，甚至可能进一步回第一中国朝代。
The history of Magic or Latin squares dates back thousands of years, to the pyramids of ancient Egypt, and possibly even further back to the first Chinese dynasties.
例如，有可能是一个最好的特写镜头，在印度，最佳近摄魔术师在中国，最佳近距离魔术师魔术师在泰国。
For example, there might be a Best Close-Up Magician in India, Best Close-Up Magician in China, and Best Close-Up Magician in Thailand.
此次游轮上并没有提供一场夜间的埃尔顿·约翰致敬音乐会，取而代之的是中国的小品以及韩国的魔术表演。
Instead of featuring a nightly Elton John tribute concert, it offered a Chinese sketch comedy and a Korean magic show.
顶着中国媒体赠与他的桂冠“中国的魔术师约翰逊”，去年他在第二轮40位被湖人选中。
Dubbed "China's Magic Johnson" by domestic media, Sun was selected by the Lakers as the No 40 pick in last year's draft.
类：中国结、尼龙粘扣带、背胶魔术贴等。
此外，还有舞蹈、魔术、马戏团、西洋及中国手工艺、讲故事及听故事、绘画及儿童粤剧工作坊。
Workshops were held on dance, magic, circus, western and Chinese handicrafts, story-telling and story-building, painting and Cantonese opera training.
他从魔术书中得知有盏神灯埋在中国大地的一个洞里。
He learned from his magic book a wonderful lamp was hidden in a hole in the ground in China.
让我们共同祝愿2011中国西湖国际魔术交流大会取得圆满成功！
Let us wish together for the complete success of 2011 China Westlake International Magic Convention!
曼苏尔是个魔术师，他住在非洲。他从魔术书中得知有盏神灯埋在中国大地的一个洞里。
Mansur was a magician. he lived in africa. he learned from his magic book a wonderful lamp was hidden in a hole in the ground in China.
世界顶级魔术师大卫·科波菲尔今年再次访问中国，再次用他举世喝彩的技艺挑战中国观众的接受力并拓展他们的想象力。
The world's leading illusionist David Copperfield toured China again this year, defying people's beliefs and stretching their imaginations with his world-acclaimed skills.
中国有史料记载的最早的魔术表演团体“云机社”，800多年前就诞生于我们脚下的这片土地。
The earliest magic performance group, named Yunji She was established 800 years ago on the land we are now standing as indicated in recorded historical documents.
中国有史料记载的最早的魔术表演团体“云机社”，800多年前就诞生于我们脚下的这片土地。
The earliest magic performance group, named Yunji She was established 800 years ago on the land we are now standing as indicated in recorded historical documents.
应用推荐