中国风水是为寻找建筑物的吉祥地点的一种景观评价系统。
Chinese geomancy(feng-shui) is a system of evaluating landscapes in order to find auspicious sites on which to place suitable structures.
风水学早期在美国的成功，得归功于一些中国风水师锲而不舍的努力。
It owed its early success to the dogged efforts of a handful of Chinese feng shui experts.
中国风水术形成历史十分久远，影响至深，是中国古代有关建筑环境的基地选址与规划设计的理论。
Age-old Fengshui is a series of theories about the selection of site and the planning of a building.
在当今的中国和世界极具典范性，形成“中国风水第一城”、“中国风水文化古城旅游观光目的地”的主题。
It sets a perfect example for modern China and the world and has become "China's Number One Fengshui City" and "A Tourist Destination for Sightseeing in China's Ancient Fengshui City".
在当今的中国和世界极具典范性，形成“中国风水第一城”、“中国风水文化古城旅游观光目的地”的主题。
It sets a perfect example for modern China and the world and has become "China's Number One Fengshui City" and "A Tourist Destination for Sightseeing in China's Ancient Fengshui City".
应用推荐