面塑是中国的一种民间工艺,俗称面人或者江米人。
Dough Figurines are Chinese traditional art form and is commonly known as sticky rice flour toys.
这些惟妙惟肖的面塑福娃出自一个13岁的中国男孩之手。
手工制作:中国有许多传统手工艺品,比如布老虎、面塑、剪纸、中国结等等,你可以通过这门课,学习如何制作这些有趣的东西。
Handcraft: There are many kinds of Chinese handcrafts, like cloth tiger, dough sculpture, paper cutting, Chinese knot work, etc. You may learn how to make such interesting things in this class.
中国有许多传统手工艺品,比如布老虎、面塑、剪纸、中国结、陶器等等,你可以通过这门课,学习如何制作这些有趣的东西。
There are many kinds of Chinese handcrafts, like cloth tiger, dough sculpture, paper cutting, Chinese knot work, potteries, etc. You may learn how to make such interesting things in this class.
看到他们对传统中国文化有这样高的兴趣,我感到很骄傲,毕竟在刚刚的演示会上,是面塑这个小小的工艺品展示出了中国民间文化的魅力。
Incredible! "I was proud to see they were fascinated by Chinese culture. After all, the figurines, small as they were, had showcased the charm of Chinese folk art."
看到他们对传统中国文化有这样高的兴趣,我感到很骄傲,毕竟在刚刚的演示会上,是面塑这个小小的工艺品展示出了中国民间文化的魅力。
Incredible! "I was proud to see they were fascinated by Chinese culture. After all, the figurines, small as they were, had showcased the charm of Chinese folk art."
应用推荐